赴歐華工：一戰中的特殊軍團

赴歐華工

——“一流的工人，出色的士兵”

“帶著至少5年的合同去法蘭西吧！你的年收入將達到2000法郎，回來時你將成為大富翁”。這是民國初年流傳於中國山東威海衛的一則招工廣告。這樣的招工廣告，遍布山東、河北、河南、江蘇等省份的招工點。而這些招工點的目的隻有一個——招募盡可能多的中國青壯勞力，然后將他們送到歐洲，為英法等協約國提供作戰支持。

對於英法等協約國來說，招募華工也實屬無奈之舉。因為到1915至1916年間，第一次世界大戰盡管已經過去兩個年頭，但交戰雙方依然看不到勝利的影子。不僅如此，曠日持久的拉鋸戰導致英國、法國等協約國出現了嚴重的勞動力不足。

1915年11月11日，法國國防部正式決定實施招募華工計劃﹔12月1日，退役少校陶履德被任命為法國國防部代表，組織招工團前往中國招募工人。鑒於當時中國尚守“中立”，不便以政府名義直接交涉，中方代表梁士詒便與法國駐華公使康悌商定，中方設立民間機構惠民公司，由商人代政府負責，承攬招募華工事宜，法國國防部代表陶履德則以農學技師身份來華，代表法國簽訂合同，並在合同中極力避免參戰字樣，以免給同盟國德國和奧匈帝國留下口實及沿途招致襲擊之險。

1916年5月14日，法方由康悌全權擔保，“農學技師”陶履德簽字，中方則由梁汝成以惠民公司經理身份簽字，正式訂立合同。該合同共28款，明確規定了華工的佣工年限、工資待遇、工作時間、生活水准、死傷疾病醫恤費用及組織管理等事項。為防華工在法國受虐待，合同第15條特別規定:“工人在居留法國時期內，當享有法國法律對於一切國民所保証之自由權，並最要之信教自由權。”

對於中方“以工代兵”的計劃，英國駐華公使朱爾典一度稱之為“天方夜譚”，英國國防部也認為“利用中國人作戰或做工的提議不可行”。但在嚴峻的戰爭形勢下，英國人最終不得不低頭，去面對現實。1916年8月14日，英國國防大臣勞合·喬治同意在“法國及其他地區”使用華工，並正式通知法國關於英國遠征軍在法國使用華工的法案。此后，英國開始在中國大量招募華工。到1917年4月底，已有3.5萬華工被英國人從其租借的威海衛港口運送到法國前線。

1917年對德、奧斷交宣戰后，中國政府開始以官方名義鼓勵華工出洋，幫助解決協約國面臨的勞務困難。為此，北京政府特設僑工事務局，頒布了保護華工章程。

這樣一來，在一戰的歐洲戰場上，逐漸出現了一支代表中國政府的特殊隊伍——中國赴歐華工軍團。據統計，從1916到1918年，有超過14萬華工被招募到歐洲。其中，首批受雇於法國的中國勞工團隊在1916年8月來到法國。據法國戰爭部1922年公布的數字，一戰期間，法國雇佣了31409名來自中國北方、4024名來自中國南方、1066名來自上海和442名來自香港的中國勞工。而中國勞工的第一個英國派遣隊則在被派往法國之后於1917年4月在普利茅斯登陸。此后，在英國當局管理下的中國勞工達到了10萬人。

華工們一到歐洲，就立即被劃撥到各處，他們不僅在重工企業、汽車公司、港口碼頭等地從事最艱苦、最繁重的勞動，而且還身處戰爭前線，負責挖戰壕、救傷兵、送給養甚至直接參戰。在1917年法國皮卡第地區的一場戰斗中，英軍士兵全部負傷，挖掘戰壕的華工們冒著吸入德軍施放的毒氣的危險，將英軍士兵背到后方，然后手持鎬頭和鐵鏟沖入陣地，與德軍展開殊死搏斗。援軍趕到時，大部分華工已經戰死，而他們甚至連名字和編號都沒有留下。當一戰結束，士兵們為幸存、為勝利而歡慶時，華工們則在清理戰場上未引爆的炮彈時繼續犧牲。

“眾弟兄，大家來聽，你我下歐洲，三年有零，光陰快，真似放雕翎。人人有父母弟兄、夫妻與子女，天性恩情，親與故、鄉黨與賓朋，卻如何外國做工……”這是民國初年流傳在山東威海衛的《華工出洋歌》。這首歌唱出了華工在異國他鄉的苦與愁，也唱出了當時中國的苦與愁。對彼時的中國政府而言，苦的是國家沒有實力，不被西方列強接納為合法的參戰方，結果使得宣布“中立”的中國不得不“以工代兵”，曲線參戰。

這支特殊的隊伍，在戰爭勝利后，隻有約11萬人回到祖國，另有1萬多人失蹤或流散，而死去的2萬多人中，有名有姓者隻找到1874名，這1874人得以埋葬在法國、比利時的69個公墓中。

華工超強的適應力和勤勞朴實的特質，給英法兩國人民留下了深刻印象，就連協約國聯軍總司令——法國元帥福熙，也不得不稱贊華工“是第一流的工人，也是出色士兵的材料”。

勞工主義的勝利

——用汗水和生命贏得國家地位

1917年2月，搭乘有543名中國華工的法國商船“亞瑟”號被德國潛艇擊沉，船上人員喪身大海。對此，梁啟超等愛國人士大聲疾呼，無論從國際法還是從人道主義出發，中國沒有理由不參戰。可以說，“亞瑟”號事件成了中國對德奧宣戰的直接理由之一。1917年8月，中國正式對同盟國宣戰。當時的段祺瑞政府公開向英法等協約國表示，中國可以派出50萬部隊參戰，前提是英法等國能夠提供運輸和財政支持。對於這項提議，盡管法國非常積極，但是英國、美國、日本明確反對。其結果是，中國雖然宣戰了，但實際上並沒有派兵。盡管如此，第一次世界大戰勝利后，中國最終還是擠進了戰勝國行列。

及至巴黎和會上，日本出於維護其在中國山東侵略權益的目的，指責中國政府沒有盡到參戰國義務，沒有資格參加和平會議。對此，中國首席代表陸征祥義正詞嚴地指出：“於外長任內，准法使康悌照會，批准惠民公司華工出洋，歐戰時在戰線中之華工二十萬人，掘戰壕，搬炮彈，制槍子，無論后方前線，華工均奮勇當先。中國何負於協約？”可以說，中國的參戰，是通過赴歐華工這支特殊的隊伍﹔中國的戰勝國地位，是赴歐華工用生命換來的。

作為一戰中代表中國政府的一支特殊隊伍，赴歐華工在到達歐洲之后，用他們自己的行動、貢獻和犧牲精神，贏得了尊嚴，贏得了榮譽。實際上，赴歐華工盡管身份是勞工，但卻按照軍事化方式管理。英國人建立起了專門的華工營，華工營下設連隊，每個連有4個排，由一名少校或連長指揮﹔法國人則把華工編成隊，一小分隊25至50人左右，3至5個小分隊組成一個大隊，或稱華工營。這些華工都要穿統一的服裝，嚴格遵守與軍隊差不多的紀律。

曾將中國勞工運往法國的英國第二勞工分遣隊指揮官馬尼克·顧勒1918年說：“來自山東沿海的這些勞工的出現可能是歐洲大戰中最重要的方面之一。”而當時法國社會黨人馬裡尤斯·穆泰則注意到：“在這段歷史中值得被牢記的，就是中國政府明確想要積極參戰的良好意願，而這場戰爭是關系到法國自身存亡與否的。這種參與是非常珍貴的。數以千計的中國人在我們的工廠中工作，使得我們可以在軍隊中雇佣同樣數量的法國工人。”

除了戰時所做出的巨大貢獻和犧牲外，赴歐華工的愛國情懷同樣在戰后的歐洲土地上日益高漲。戰爭結束后，駐比利時英軍召開慶祝勝利的運動會，並邀請5000華工參加開幕式。華工們進入運動場后，看到飄揚的各國國旗中，唯獨沒有同是戰勝國的中國國旗，就憤而退場表示抗議﹔在巴黎和會舉行和約簽字儀式的那一天，憤怒的華工和中國留學生聚集到中國代表團駐地，阻止中國代表曹汝霖、陸征祥出門去簽字，他們和祖國人民一起，最終迫使北洋政府拒簽了《巴黎和約》。

正是因為赴歐華工的巨大貢獻，在紀念第一次世界大戰結束70周年時，法國政府公布了有關華工的文獻，承認了華工的相關歷史，華工軍團終於得以正名。1988年11月28日，在巴黎華工聚居地的街口建筑物牆上，法國政府鑲嵌上了紀念華工的銅牌，上面用中文和法文刻著：“公元1916-1918年，14萬華工曾在法國參與聯軍抗戰工作，有近萬人為此獻出了寶貴生命。”同日，法國郵電和航天部長基萊斯代表政府參加了揭幕式，將“法國榮譽軍團勛章”授予當時仍健在的兩位華工——94歲的華工呂虎臣和92歲的曾廣培。

如今，每年的清明節，法國華人社團都要舉行一戰赴歐華工公祭活動。這一追憶不僅僅是為了銘記赴歐華工這支特殊隊伍的歷史功勛，更是為了銘記中國人民與英法等國人民一道，對於世界和平與進步事業的偉大貢獻。

（宋德星 作者系國際關系學院國際戰略研究中心主任）