村上春樹為何再次無緣諾獎
多年來,村上春樹一直被冠以“離諾貝爾文學獎最近的人”的稱號,今年更被稱為“最悲壯入圍者”。他曾多次處於各大博彩公司賠率表前三名,卻至今未得獎。今年從9月初開始,村上春樹一直高居著名博彩公司Ladbrokes和Unibet賠率榜榜首。直至頒獎前幾小時,才從首位跌至第二。
他今年為何再次被博彩公司看好?英國《衛報》分析,可能因為他最新的小說《沒有色彩的多崎造和他的巡禮之年》被翻譯成英文將在2014年前出版。這為他增加了獲得諾貝爾文學獎的砝碼。
據業內人士介紹,日本的出版商幾乎每年都在准備為村上春樹的獲獎做准備,這樣的期待在去年達到頂點,最后卻授予了莫言。
村上春樹作品的中文簡體版翻譯者林少華此前曾表示,村上春樹遲早會得諾獎,但今年概率最低。評論家白燁則認為,村上春樹在中國影響很大,作品有純文學寫作,也有通俗寫作,有一些作品很流行,“(但這)對一個高端作家不是好事,(因此)不太可能得諾獎”。
他表示,諾獎獲獎的所有作家都是嚴肅文學裡的頂尖的作家,村上春樹比別人多了通俗和流行的一面,雖然看起來銷售量很大,“但對於要求文學的純度而言,可能又是他的一個弱點”。
![]() | ![]() |
