細數青奧會的中國傳統文化元素

全線開放明城牆、新增三大文博場館、還原老南京戲園。隨著第二屆夏季青年奧林匹克運動會腳步的臨近，江蘇南京將傳統文化融入青奧會，讓世界賓客在交流中感受積澱千年的文化魅力。

“江南佳麗地，金陵帝王州。”文化底蘊厚重的南京，是回顧歷史的一扇窗。而青奧會，將帶給南京一個向世界展示傳統文化的機會。

明城牆是南京的歷史文化名片，被譽為“世界第一大城牆”。今年8月，南京明城牆全線開放，沿線設30個登城點，站在城牆上，南京的風光一覽無余。“南京明城牆是中國古代軍事防御設施集大成之作，其歷史價值、考古價值以及建筑設計等，是國內外城牆都無法比擬的。”歷史愛好者陳敏告訴記者。

同時，南京新增的中國科舉博物館、南京六朝博物館和南京湯山直立人化石遺址博物館正式開門迎客。這三個濃縮了歷史文明記憶的地方，成為南京的“文化新名片”。“走在南京就是走在傳統文化中。”南京大學歷史系教授胡阿祥說。

南京“小紅花”藝術團已成立50年，通過二胡、古箏等傳統樂器將濃郁的民族特色融入舞台表演，先后20多次赴美國、法國等國家演出，掀起了陣陣“小紅花”的熱潮。藝術團的一員何歆瀅告訴記者，此次青奧會，“小紅花”藝術團肩負重任，在開閉幕式上共承擔4套舞蹈節目。

近日，南京老東門歷史文化街區的金陵戲坊也格外熱鬧，黃梅戲、錫劇、揚劇等傳統戲曲每天都會在這裡上演，前來看戲的觀眾把戲台圍得水泄不通。南京市演藝集團黨委書記徐凱說，青奧會期間，金陵戲坊還將打造“運動員專場”，邀請“錫劇王子”周東亮、昆曲名家李鴻良等到場演出，讓各國青奧健兒在聽戲過程中加深對中國傳統文化的感知。

此外，青奧會獎牌圖案、會徽、志願者服裝中，也融入了古城牆門、梅花等傳統元素。南京青奧組委副主席、江蘇省副省長曹衛星說：“要讓運動健兒們在不知不覺中感受中國傳統文化的魅力。”

在青奧村內，文明交流的印記比比皆是，剪紙、篆刻等飽含中國元素的傳統技藝展，拉近了204個國家和地區青少年的距離。

鯉魚躍龍門、馬踏飛燕……一張張精致細膩的剪紙，凝聚了中國文化小屋文化代表們的良苦用心，為了讓前來參觀的外國運動員更好地體驗中國傳統文化，文化代表們提前刻好版畫，以圖文並茂的形式供運動員現場學習。

志願者聶君淼介紹，青奧會開幕后，中國文化小屋每天將通過圖文、視頻、實物等形式，向運動員們展示中國古代科技、傳統藝術、民俗。

為了促進文化交流，南京青奧組委會還設計了“青年的節日”“世界文化村”“觸摸南京”等20項文化教育活動，運動員參加比賽的同時，也將盡享文化帶來的樂趣。（記者 鄭晉鳴 通訊員 王欣媛）