胡澤君：“六個並重” 做好新刑事訴訟法貫徹實施

人民網北京11月13日電 今天下午15時，十八大新聞中心舉辦網絡訪談活動，主題為“中國的司法公正”。邀請邀請最高人民法院常務副院長、黨組副書記沈德詠，最高人民檢察院常務副檢察長、黨組副書記胡澤君，司法部副部長、黨組成員趙大程與網友交流。十八大新聞中心網站、人民網·中國共產黨新聞網將進行現場直播。

中國網絡電視台記者：修改后的刑事訴訟法將從明年1月1日起正式實施，很多的網友非常關注檢察機關將採取哪些措施抓好新法的貫徹落實，更好地維護刑事訴訟中的司法公正。

胡澤君說，這次刑事訴訟法的修改，是完善中國特色社會主義法律體系的重大舉措，對於懲治犯罪、保護人民具有重要的意義。高檢院對於貫徹修改后的刑事訴訟法是高度重視的，今年7月，還召開了全國檢察長座談會進行了全面部署，採取的措施主要有：一是加強培訓，統一思想，提高認識，增強適用法律的能力。二是積極進行試點，對刑事訴訟法的一些新規定，本著積極穩妥的精神開展試點。對保障人權方面的規定，現在就要落實，比如說簡易程序出庭、未成年人檢察工作等積極地開展試點。當然對授權性的規定，必須要等到明年1月1號以后才實施。三是積極修改完善人民檢察院訴訟規則和檢察機關執法工作基本規范。四是為實施刑事訴訟法相關的一些人財物方面的保障，也要積極地做准備。

總之，通過這些大量的准備工作，使全體檢察人員能夠牢固樹立人權意識、程序意識、証據意識、時效意識、監督意識，做到“六個並重”，就是懲治犯罪與保障人權並重，程序公正與實體公正並重，全面客觀地收集審查証據和堅決依法排除非法証據並重，司法公正與司法效率並重，強化法律監督與強化自身監督並重，嚴格公正廉潔執法與理性平和文明規范執法並重，這樣使刑事訴訟法得以更好地貫徹實施。