江西：報告解讀

建設生態文明才能實現永續發展

【關鍵詞】 生態文明 綠色發展

【新亮點】 努力建設美麗中國，實現中華民族永續發展

報告解讀人：麻智輝 （省社會科學院經濟研究所所長）

建設生態文明，關系人民福祉、關乎民族未來的長遠大計。胡錦濤在十八大報告中指出，必須樹立尊重自然、順應自然、保護自然的生態文明理念，努力建設美麗中國，實現中華民族永續發展。這是黨代會報告首次單篇論述“生態文明”，並將其提升到更高的戰略層面，也是第一次提出“推進綠色發展、循環發展、低碳發展”的新理念。

“生態文明”和“綠色發展”被寫進十八大報告，是中國共產黨人對當今世界和當代中國發展大勢的深刻把握和自覺認知，是執政理念的新發展，標志著我們黨對生態環境保護的認識達到了新的階段。建設生態文明，從根本上說，就是要通過轉變經濟發展方式，謀求經濟長遠發展主動權、形成長期競爭優勢，以最小的資源環境代價實現經濟、社會最大限度的發展，實現產業生產力與生態生產力的共同發展，實現經濟發展質量、生態環境質量、人民生活質量的共同提升，走出一條經濟與生態協調發展的新路。

從江西的情況來看，建設生態文明，就是要以鄱陽湖生態經濟區建設為龍頭，加快轉變經濟發展方式，加快推進產業結構調整，適應需求結構變化趨勢，完善現代產業體系，改造提升傳統產業，加速發展戰略性新興產業，加快提高自主創新能力，推進產業和產品向利潤曲線兩端延伸，實現從“江西制造”向“江西創造”的轉型，為我省科學發展、綠色崛起，早日實現富裕和諧秀美江西的目標打下堅實基礎。

“文化自覺”的完整內涵

【關鍵詞】 文化自覺 文化自信

【新亮點】 樹立高度的文化自覺和文化自信，建設社會主義文化強國

報告解讀人：王東林（全國政協委員、江西師大文化研究所所長）

胡錦濤在十八大報告中，就如何建設社會主義文化，提出了一系列理論觀點和具體的戰略部署，其中有關“樹立高度的文化自覺和文化自信”的提法特別值得深思。

“文化自覺”的邏輯基點是“文化自重”或“文化自尊”，有了“文化自重”或“文化自尊”，才可能理性地、科學地審視自己的文化，從而突破文化自戀的桎梏，真正建立“文化自信”。在文化自重和文化自信的基礎上，民族、國家或任何一種類型的人類群團，還必須具備冷靜的“文化自省”意識，能夠全面、客觀、辯証地反觀自我，對自己的文化有自知之明，知道應該繼承什麼、揚棄什麼、學習什麼，進而形成“文化自新”的自覺性和主動性，如此，才可能真正實現民族的文化復興。

“各美其美，美人之美，美美與共，天下大同”是費孝通先生的名言，“各美其美”是文化自尊，“美人之美”是文化尊重，當世界各國各民族各宗教文化之間都能夠平等地相互尊重、相互理解、相互欣賞、相互學習時，世界文化和平共處、共同進步的和諧局面便為期不遠了。

“文化自覺”誠然應該成為全黨和全國人民的普遍觀念，但“文化自覺”尤其需要思想家的貢獻，因此，社會主義文化大發展大繁榮必須有繁榮的哲學社會科學，必須通過推進“學術民主”催生活潑潑的思想創造，並在全球化背景下掌握自己的話語權。（記者 邱 玥整理）