七一社區        注冊

學習路上

跟主席學知識:習近平2015年引用的12句國外民諺【4】

2016年01月01日08:15   來源:人民網-中國共產黨新聞網

獨木難成林,三樹聚成山。

【時間】2015年11月5日

【場合】習近平在越南《人民報》發表題為《攜手開創中越關系的美好明天》的署名文章

【原文】中國有句古語:“積力之所舉,則無不勝也﹔眾智之所為,則無不成也。”越南有句俗語:“獨木難成林,三樹聚成山。”我期待著訪問期間同越南領導人進行深入溝通,規劃今后一個時期中越關系發展方向,使中越關系行穩致遠。相信隻要中越攜手共進,加強合作,必將開創中越關系更加美好的明天,實現中越兩國共同發展繁榮。【詳細】

一根柴火煮不熟薩雜。

【時間】2015年11月30日

【場合】習近平在津巴布韋《先驅報》發表題為《讓中津友誼綻放出更加絢麗的芳華》的署名文章

【原文】津巴布韋有句諺語叫做“一根柴火煮不熟薩雜”,中國人也常說“眾人拾柴火焰高”。我期待著在中非合作論壇峰會上同非洲國家領導人共聚一堂,共敘友誼,共謀合作,將中非團結提升到新的高度,共創中非友好合作美好未來。【詳細】

注:薩雜(Sadza)在津巴布韋官方語言紹納語中意為白玉米面,是津巴布韋人民喜愛的主食。“一根柴火煮不熟薩雜”為紹納族諺語,原文為“Chikuni chimwe hachikodzi sadza。”


使用微信“掃一掃”功能添加“學習微平台”
(責編:朱書緣、趙晶)
相關專題
· 學習路上
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

熱點關鍵詞