講感人故事、聊親身經歷……品味習近平18篇海外署名文章【3】

▌引用當地俗語詩歌

中國人講“知行合一”，法國人講“打鐵方能成鐵匠”，都強調要把思想轉化成為行動。

——摘自習近平在法國媒體發表署名文章《特殊的朋友 共贏的伙伴》

韓國有句俗語：“三個銅板買房屋，千兩黃金買鄰居。”中韓兩國人民自古就是好鄰居。帶著對善鄰的友好感情，我即將對美麗的韓國進行國事訪問。

——摘自習近平在韓國媒體發表署名文章《風好正揚帆》

斯裡蘭卡諺語說，教人學會捕魚，能使之永遠不受飢餓。中方將把親、誠、惠、容的周邊外交理念落實到對斯裡蘭卡合作的各領域，努力使中國發展更好惠及斯裡蘭卡人民。

——摘自習近平在斯裡蘭卡媒體發表署名文章《做同舟共濟的逐夢伙伴》

毛利人有句名言：“幸福掌握在自己手中。”中新合作即將開啟新的征程，中新關系未來同樣掌握在我們自己手中。

——摘自習近平在新西蘭媒體發表署名文章《共同描繪中新關系更加美好的未來》

太平洋島國人民常說：“我們的世界本身就是一座島嶼。”浩瀚無垠的太平洋將中國和包括斐濟在內的島國緊緊聯系在一起，也拉近了我們心靈的距離。

——摘自習近平在斐濟媒體發表署名文章《永遠做太平洋島國人民的真誠朋友》

在巴基斯坦，有這樣一句烏爾都語詩歌：“朋友的美好形象，就在我心的明鏡之中，稍一低頭，就能看見。”在我心目中，巴基斯坦就是這樣一位好朋友。

在巴基斯坦，人們用“比山高、比海深、比蜜甜”這樣詩歌般的語言來贊頌中巴友誼。在中國，人們都把巴基斯坦稱作“真誠可靠的朋友”。

——摘自習近平在巴基斯坦媒體發表署名文章《中巴人民友誼萬歲》

俄羅斯著名歷史學家克柳切夫斯基說過，“如果喪失對歷史的記憶，我們的心靈就會在黑暗中迷失”。忘記歷史就意味著背叛。

——摘自習近平在俄羅斯媒體發表署名文章《銘記歷史，開創未來》

白俄羅斯有句名言：“友誼和兄弟之情勝過所有的財富。”中國人民和白俄羅斯人民都尚情重義，更有著在70年前世界反法西斯戰爭中用鮮血凝結而成的兄弟情誼。

——摘自習近平在白俄羅斯媒體發表署名文章《讓中白友好合作的樂章激越昂揚》

越南有句俗語：“獨木難成林，三樹聚成山。”我期待著訪問期間同越南領導人進行深入溝通，規劃今后一個時期中越關系發展方向，使中越關系行穩致遠。

——摘自習近平在越南媒體發表署名文章《攜手開創中越關系的美好明天》