“湄公河卫士”的4天3夜

“希望以后也能继续参加联合巡逻执法”

起航后不久，四国指挥长就已经在53901艇上设立的编队联合指挥所中指挥勤务了。走进指挥室，记者看到正面墙上挂着两块大屏幕，上面显示着船艇两弦和艇尾的实时画面以及卫星定位图。据介绍，通过北斗卫星通信系统，艇上可以与中国公安部边防局指挥中心、云南省公安边防总队指挥中心实现实时视频会议和指挥。

指挥所里，几位坐在外方指挥长身边的翻译忙碌地进行着口译，帮助四国指挥长交谈。他们之中，有一位年轻的女翻译吸引了记者的目光。她是担任老挝语翻译的马亚婷，也是参加巡逻执法的唯一一位女队员。

留着利落短发、表达清晰流畅的马亚婷毕业于云南民族大学老挝语专业，2013年毕业后经过半年的入警培训，来到水上支队从事翻译工作。作为一个女孩子，参加带有危险性的巡逻执法，还要承担繁重的翻译工作，马亚婷坦言自己在刚刚参加巡逻执法时内心有些恐惧。这一次是她第五次参加巡逻，记者看到的是她干练、利落的一面：在船上做翻译时，老方人员走到哪里她就跟到哪里；即便是吃饭，她也不闲着，为老方指挥长翻译饭间交谈的内容；当巡逻队到达老挝峦塞村夜泊点时，也是她冲在最前面。

当记者问及她对老方人员的印象时，马亚婷说：“他们都非常的热情，每一次联合巡逻执法的参与程度都很高。他们之中的一些甚至和我成为了很好的朋友。”

诚如她所言，在航行中河岸上经常会有驻扎的老挝人民军，当巡逻艇驶过，他们都会列队敬礼，巡逻艇也会鸣笛向他们致意。

担任此次老方指挥长的是老挝波乔省军区副参谋长苏万，他在接受记者采访时表示，自从湄公河联合巡逻执法开展以来，湄公河沿岸的治安状况得到了很大的提高。“我认为老方来参加联合巡逻执法是非常重要的，希望以后也能够继续参加。”他对记者说。

泰方指挥长、泰国清莱府夜发銮县警察局副局长昌差也对联合巡逻执法给予高度评价。他告诉记者：“这次来参加联合巡逻执法，中方从昆明到景洪再到整个巡逻过程中都给予我们无微不至的关心和照顾。在泰方看来，联合巡逻执法对建立流域安全、促进经济发展有着非常巨大的作用，希望这样的巡逻执法能够长期坚持下去。”

“见到他们就像见到亲人一样”

9月24日上午，巡逻队在停靠的孟莫联络点附近展开水上和陆上的查缉、走访。孟莫联络点位于老挝波乔省敦蓬县，湄公河东岸，属于金三角地区，由中、老双方共同建设。这里距离金三角核心仅10公里，地理位置十分重要。

记者首先跟随陆上小分队走访了附近的民家和停靠的船只。一艘老挝油船长期停靠在这里，做加油生意。我们上船时，船老板一家正在打着扑克，见执法队员来了，纷纷起身，热情地向我们打招呼。执法队员向他们询问近来的生意情况，老板娘笑着用中文答“好，好！”停靠在加油船旁边的是一艘正巧来加油的中国货船，老板叶超告诉记者：“我在湄公河上跑货有二十多年了，以前也遇到过一些危险的状况，自从有了四国联合巡逻执法，我们就安心多了，见到他们，就像见到亲人一样！”执法队员向叶超发放了警民联系卡，上面印有中老缅泰四国的水上报警电话，并叮嘱他一旦发生危险情况要及时报警。

水上查缉在老挝巡逻船上展开，巡逻船通过声呐提前通知过往船只停靠接受检查。一艘经过的拉满肉牛的老挝货船收到通知停靠了过来。执法队员登上货船与老板一家攀谈了起来。经询问得知这艘货船正要前往缅甸梭累港送货。队员亲切地询问了河上的航行情况和治安状况，老板一一笑着作答。老板说，这艘船已经是第二次接受联合巡逻的水上检查了，他指着船舱里贴着的警民联系卡，向执法队员表示感谢。老板娘也双手合十，用老挝语连声说着“谢谢”。货船离开时，执法队员帮助他们推离货船，船上的一家人还远远地与执法队员挥手告别。