十一、用社會主義核心價值觀凝心聚力【2】

5.傳承和弘揚中華優秀傳統文化

中華優秀傳統文化是中華民族的“根”和“魂”。習近平總書記高度重視中華優秀傳統文化，並將其作為治國理政的重要思想文化資源。他反復強調，中華優秀傳統文化是中華民族的突出優勢，中華民族偉大復興需要以中華文化發展繁榮為條件，必須結合新的時代條件傳承和弘揚好中華優秀傳統文化。

中華民族為人類文明進步作出了不可磨滅的貢獻。5000多年連綿不斷、博大精深的中華文化，積澱著中華民族最深沉的精神追求，包含著中華民族最根本的精神基因，代表著中華民族獨特的精神標識，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養。包括儒家思想在內的中國傳統思想文化中的優秀成分，對中華文明形成並延續發展幾千年而從未中斷，對形成和維護中國團結統一的政治局面，對形成和鞏固中國多民族和合一體的大家庭，對形成和豐富中華民族精神，對激勵中華兒女維護民族獨立、反抗外來侵略，對推動中國社會發展進步、促進中國社會利益和社會關系平衡，都發揮了十分重要的作用。同時，中國優秀傳統文化的豐富哲學思想、人文精神、教化思想、道德理念等，也蘊藏著解決當代人類面臨的難題的重要啟示，可以為人們認識和改造世界提供有益啟迪，可以為治國理政提供有益啟示，也可以為道德建設提供有益啟發。

以科學態度對待傳統文化。中國共產黨自成立之日起，就既是中華優秀傳統文化的忠實傳承者和弘揚者，又是中國先進文化的積極倡導者和發展者。習近平總書記指出：“不忘本來才能開辟未來，善於繼承才能更好創新。”優秀傳統文化是一個國家、一個民族傳承和發展的根本，如果丟掉了，就割斷了精神命脈。要堅持馬克思主義的方法，採取馬克思主義的態度，堅持古為今用、推陳出新，有鑒別地加以對待，有揚棄地予以繼承，取其精華、去其糟粕，用中華民族創造的一切精神財富來以文化人、以文育人。對待傳統文化，既不能片面地講厚古薄今，也不能片面地講厚今薄古，更不能採取全盤接受或者全盤拋棄的絕對主義態度。

傳承和弘揚傳統文化的思想精華。要講清楚中華優秀傳統文化的歷史淵源、發展脈絡、基本走向，講清楚中華文化的獨特創造、價值理念、鮮明特色，增強文化自信和價值觀自信。系統梳理傳統文化資源，讓收藏在禁宮裡的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍裡的文字都活起來。深入挖掘和闡發中華優秀傳統文化講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同的時代價值。大力宣傳中華民族的優秀文化和光榮歷史，繼承五四運動以來的革命文化傳統，通過多種方式加強愛國主義、集體主義、社會主義教育，引導人們樹立和堅持正確的歷史觀、民族觀、國家觀、文化觀，增強做中國人的骨氣和底氣。

對傳統文化進行創造性轉化、創新性發展。中華優秀傳統文化與社會主義市場經濟、民主政治、先進文化、社會治理等還存在需要協調適應的地方。弘揚中華優秀傳統文化，要處理好繼承和創造性發展的關系，實現中華文化的創造性轉化和創新性發展。創造性轉化，就是要按照時代特點和要求，對那些至今仍有借鑒價值的內涵和陳舊的表現形式加以改造，賦予其新的時代內涵和現代表達形式，激活其生命力。創新性發展，就是要按照時代的新進步新進展，對中華優秀傳統文化的內涵加以補充、拓展、完善，增強其影響力和感召力。

傳承和弘揚中華優秀傳統文化，並不意味著固步自封，閉上眼睛不看世界。中華民族是一個兼容並蓄、海納百川的民族，在漫長歷史進程中，不斷學習他人的好東西，把他人的好東西化成自己的東西，這才形成我們的民族特色。文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富，對各國人民創造的優秀文明成果，都應該採取學習借鑒的態度，都應該積極吸納其中的有益成分。要堅持從本國本民族實際出發，堅持取長補短、擇善而從，講求兼收並蓄，在不斷汲取各種文明養分中豐富和發展中華文化。

6.使網絡空間清朗起來

互聯網的迅猛發展，深刻改變著輿論生成方式和傳播方式，改變著媒體格局和輿論生態。當前，互聯網已經成為輿論斗爭的主戰場。習近平總書記指出：“要依法加強網絡社會管理，加強網絡新技術新應用的管理，確保互聯網可管可控。”正能量是總要求，管得住是硬道理。要堅持積極利用、科學發展、依法管理、確保安全的方針，完善互聯網管理領導體制，加強網上思想文化陣地建設，淨化網絡環境，使我們的網絡空間清朗起來。

理直氣壯唱響網上主旋律。宣傳思想工作是做人的工作的，人在哪兒重點就應該在哪兒。我國網民有近7億人，很多人大部分信息都從網上獲取，必須正視這個事實，把網上輿論工作作為重中之重來抓。要堅持鞏固壯大主流思想輿論，實施網絡內容建設工程，發展積極向上的網絡文化，改進創新網上宣傳，形成網上正面輿論強勢。要大力推進傳統媒體和新興媒體融合發展，盡快從相“加”階段邁向相“融”階段，從“你是你、我是我”變成“你中有我、我中有你”，進而變成“你就是我、我就是你”，著力打造一批新型主流媒體和傳播載體，以內容優勢贏得發展優勢，不斷增強傳播力、引導力、影響力、公信力。要深入開展網上輿論斗爭，嚴密防范和抑制網上攻擊滲透行為，分析網上斗爭的特點和規律，運用正確戰略戰術，組織力量對錯誤思想觀點進行批駁，牢牢掌握網絡輿論戰場上的主動權。網上負面言論少一些，對我國社會發展穩定、人民安居樂業隻有好處沒有壞處。

推進網絡依法有序規范運行。網絡空間不是“法外之地”。網絡空間同現實社會一樣，既要提倡自由，也要保持秩序。要加強互聯網領域立法，完善網絡信息服務、網絡安全保護、網絡社會管理等方面的法律法規，堅持依法治網、依法辦網、依法上網，讓互聯網在法治軌道上健康運行。完善網絡空間治理，清理違法和不良信息，依法懲治網絡違法犯罪行為，營造安全文明的網絡環境。加強網絡倫理、網絡文明建設，發揮道德教化引導作用，用人類文明優秀成果滋養網絡空間、修復網絡生態。

加快完善互聯網管理領導體制。面對互聯網技術和應用飛速發展，網上媒體管理和產業管理遠遠跟不上形勢發展變化。要整合相關機構職能，健全基礎管理、內容管理、行業管理以及網絡違法犯罪防范和打擊等工作聯動機制，健全網絡突發事件處置機制，形成正面引導和依法管理相結合的網絡輿論工作格局。要建立法律規范、行政監督、行業自律、技術保障、公眾監督、社會教育相結合的互聯網管理體系，形成從技術到內容、從日常安全到打擊犯罪的互聯網管理合力。

共同構建網絡空間命運共同體。網絡空間是人類共同的活動空間，網絡空間前途命運應由世界各國共同掌握。中國是網絡安全的堅定維護者，主張尊重網絡主權，尊重各國自主選擇網絡發展道路、網絡管理模式、互聯網公共政策和平等參與國際網絡空間治理的權利。國際社會應該加強對話合作，推動互聯網全球治理體系變革，共同構建和平、安全、開放、合作的網絡空間，建立多邊、民主、透明的全球互聯網治理體系。

7.提高國家文化軟實力

文化軟實力集中體現了一個國家基於文化而具有的凝聚力和生命力，以及由此產生的吸引力和影響力。古往今來，任何一個大國的發展進程，既是經濟總量、軍事力量等硬實力提高的過程，也是價值觀念、思想文化等軟實力提高的進程。習近平總書記指出，提高國家文化軟實力，關系我國在世界文化格局中的定位，關系我國國際地位和國際影響力，關系“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興的中國夢的實現。

夯實國家文化軟實力的根基。提高國家文化軟實力要“形於中”而“發於外”，切實把我們自身的文化建設搞好，朝著建設社會主義文化強國的目標不斷前進。要深化文化體制改革，實施重大文化工程和文化名家工程，健全文化管理體制，構建現代公共文化服務體系，健全現代文化市場體系，提高文化開放水平，形成有利於創新創造的文化發展環境。大力繁榮發展文化事業，推進基本公共文化服務標准化、均等化發展，引導文化資源向城鄉基層傾斜，創新公共文化服務方式，保障人民基本文化權益。實施哲學社會科學創新工程，建設馬克思主義理論研究和建設工程、中國特色社會主義理論體系研究中心、馬克思主義學院、報刊網絡理論宣傳陣地“四大平台”，建設中國特色新型智庫，構建中華優秀傳統文化傳承體系。要加快發展現代文化產業，推動文化產業結構優化升級，發展骨干文化企業和創意文化產業，培育新型文化業態，擴大和引導文化消費，推動文化產業成為國民經濟支柱性產業。要把握好意識形態屬性和產業屬性、社會效益和經濟效益的關系，始終把社會效益放在首位。

傳播當代中國價值觀念。當代中國價值觀念，就是中國特色社會主義價值觀念，代表了中國先進文化的前進方向。我國成功走出了中國特色社會主義道路，實踐証明我們的道路、理論體系、制度是成功的。要加強提煉和闡釋，拓展對外傳播平台和載體，把當代中國價值觀念貫穿於國際交流和傳播方方面面。要把中國夢的宣傳和闡釋與當代中國價值觀念緊密結合起來，從哲理、歷史、文化、社會、生活等方面深入闡釋中國夢，不要空喊口號，不能庸俗化。要注重從歷史層面、國家層面、個人層面、全球層面等方面說清楚、講明白，使中國夢成為傳播當代中國價值觀念的生動載體。

展示中華文化獨特魅力。中華優秀傳統文化是我們最深厚的文化軟實力。要把中華民族最基本的文化基因，以人們喜聞樂見、具有廣泛參與性的方式推廣開來，把跨越時空、超越國度、富有永恆魅力、具有當代價值的文化精神弘揚起來，把繼承優秀傳統文化又弘揚時代精神、立足本國又面向世界的當代中國文化創新成果傳播出去。要以理服人、以文服人、以德服人，完善人文交流機制，創新人文交流方式，綜合運用大眾傳播、群體傳播、人際傳播等多種方式展示中華文化魅力。

8.講好中國故事

近年來，隨著我國經濟社會發展和國際地位提高，國際社會對中國的關注度越來越高。“中國為什麼能”，“中國共產黨為什麼能”，國外很多人對中國發生的奇跡有著濃厚興趣，想破解中國成功的秘訣，對我國發展道路和發展模式的理性認識逐步加深。同時，國際社會對我們的誤解也不少，“中國威脅論”、“中國崩潰論”等論調不絕於耳，一些西方媒體仍然在“唱衰”中國。在這樣復雜的形勢下，要集中講好中國故事，傳播好中國聲音，向世界展現一個真實的中國、立體的中國、全面的中國。

講好中國故事，必須樹立強烈的文化自信。習近平總書記強調：“我們有本事做好中國的事情，還沒有本事講好中國的故事？我們應該有這個信心！”我們業已形成的符合中國國情的道路不能走偏，我國5000多年沒有斷流的文化更不能丟掉。要堅守中華文化立場、傳承中華文化基因、展現中華審美風范，從中華民族的輝煌歷史和國家發展的偉大成就中汲取精神力量，增強文化自信，增強講好中國故事的底色和底氣。這對激勵廣大干部群眾繼續沿著中國道路前進的信心和勇氣，加深國際社會對中國道路的認識至關重要。

講好中國故事，必須解決“挨罵”問題。落后就要挨打，貧窮就要挨餓，失語就要挨罵。現在國際輿論格局總體是西強我弱，別人就是信口雌黃，我們也往往有理說不出，或者說了傳不開，一個重要原因是我們的話語體系還沒有建立起來，不少方面還沒有話語權，甚至處於“無語”或“失語”狀態，我國發展優勢和綜合實力還沒有轉化為話語優勢。要著力推進國際傳播能力建設，創新對外宣傳方式，精心構建對外話語體系，創新對外話語表達，打造融通中外的新概念新范疇新表述，把我們想講的和國外受眾想聽的結合起來，努力爭取國際話語權，增強文化傳播親和力。要多用外國民眾聽得到、聽得懂、聽得進的途徑和方式，積極傳播中華文化，闡發中國精神，展現中國風貌，讓世界對中國多一分理解、多一分支持。

講好中國故事，必須積極主動、久久為功。要想國際社會了解和接受我們，就要主動把我們的想法說清楚，讓正確的聲音先入為主，蓋過種種負面輿論和奇談怪論。要講好中國特色社會主義的故事，講好中國夢的故事，講好中國人的故事，講好中華優秀文化的故事，講好中國和平發展的故事。要結合當代中國實際與時俱進，多講21世紀的馬克思主義、新時代的馬克思主義。講好中國故事是全黨的事，各個部門、各條戰線都要講。要加強統籌協調，整合各類資源，推動內宣外宣一體發展，奏響交響樂、唱響大合唱，把中國故事講得愈來愈精彩，讓中國聲音愈來愈洪亮。

《 人民日報 》（ 2016年05月05日 09 版）