中国共产党新闻网>>专题报道>>学习使用好国家通用语言文字
分享

学习使用好国家通用语言文字·我说

国家通用语言文字是我仰望星辰的眼睛

海勒尔呷子讲述 见习记者 郭家翔整理

2021年07月19日15:03    来源:中国民族宗教网

原标题:国家通用语言文字是我仰望星辰的眼睛

我叫海勒尔呷子,是西南民族大学旅游与历史文化学院的学生,我来自彝海结盟的红色彝区——四川省凉山彝族自治州冕宁县。

“少数民族学好国家通用语言,对就业、接受现代科学文化知识、融入社会都有利。”对此,我深有体会。

小学一、二年级时,我开始接触普通话,老师用彝语作为辅助,指导我们学习。等我们能听懂普通话时,老师就用普通话教学。刚开始,我遇到了一些困难,但现在我已经能用国家通用语言文字进行诗歌创作了。

普通话就像一双翅膀,带我飞出大凉山,来到了西南民大。在这里,汇集了56个民族的同学,大家来自天南海北,却因为使用共同的语言——普通话,能更好地沟通和交流,我们一起讨论诗歌、一起畅谈梦想。国家通用语言文字成为我仰望星辰的眼睛。

我还是一名抗疫双语志愿者。新冠肺炎疫情期间,作为村里仅有的几个大学生之一,我义无反顾地选择做一名志愿者。我的工作是在路口守岗,执勤时我发现,村里许多年纪较大的人因为听不懂普通话,不能接受正确的防疫知识,谣言让他们陷入了恐慌。于是,我每天将最新的疫情简报和相关政策翻译给村民听,让他们积极配合疫情防控工作。我还把抗疫手册翻译成彝文,并用彝语录制出来进行广播,让大家了解新冠肺炎的基本常识。

从这之后,村里人都说,懂国家通用语言文字真好。幸运的是,近几年凉山州开始推行“学前学会普通话”行动,家乡的弟弟妹妹们从小就可以学习普通话,老一辈的遗憾再也不会在孩子身上重演了。

最让我骄傲的是,我也是一名普通话的推广者,可以将自己所学服务家乡人民。疫情期间做志愿者的经历,让我发现家乡非常需要精通彝汉双语的人。所以,我在家乡成立了“曲微”彝汉双语工作室,为乡亲们提供免费的语言翻译服务。我们把一本厚达300页的《养猪指南》翻译录制成了彝语录音给大家。老乡们照着指南进行科学养殖,今年村里的猪都很少得病。

我们是沐浴着党的民族政策的光辉成长起来的一代人,是在关爱中成长起来的一代人,是在交融共进中成长起来的一代人,更应该像石榴籽一样紧紧抱在一起,进一步铸牢中华民族共同体意识。

(责编:张靓怡(实习生)、吴楠)