随着国家“一带一路”发展战略的实施,新疆作为“丝绸之路经济带”核心地区的作用逐渐凸显,维吾尔族群众与其他民族之间的交流交往交融与日俱增。为进一步加强民族语文信息化建设,方便维吾尔族群众学习、掌握国家通用语言,各族干部群众学习维吾尔语,近日,中国民族语文翻译局继成功研发维汉智能语音翻译软件后自主研发出了维吾尔文语音输入法(Android版本)。该软件是国内首款支持维吾尔文语音、手写等智能输入的手机输入法。
该软件采用清华灵云维吾尔语语音合成和识别技术,将汉文整句智能拼音输入、汉文手写输入、汉文语音输入,维吾尔文键盘输入、维吾尔文手写输入、维吾尔文语音输入,英文输入、数字输入、符号和笑脸输入集成在一起,操作简单实用,方便快捷。
目前,该款软件已经正式发布并提供免费下载(下载地址:http://www.mzywfy.org.cn/download.jsp),用户可自行下载安装到手机中使用。发布前,该软件已经在新疆部分地区进行了为期两个月的测试使用,得到了测试用户的一致好评。基层汉族干部反映,手机中装上该软件后,可以用语音输入汉文和维吾尔文,学习维吾尔语,积极性和主动性提高了,学习也变得更有趣味。使用该软件的维吾尔族群众纷纷反映,这款软件架起了维吾尔族和汉族沟通交流的连心桥。此外,维吾尔文语音输入法对于双语教学、远程教育、干部培训等方面都有一定的实用价值。
下一步,翻译局将不断完善该软件的功能使之适应新疆各地方言,并将推出该款软件的iOS(苹果)版本。