七一社区        注册

元首之间通电话都有什么讲究?

2015年07月22日08:10   来源:新华社

原标题:习奥通电话谈9月访美

外交新闻里经常出现的“领导人通电话”在现实中是如何操作的?在什么情况下,两国领导人才会通电话?

主席最近跟谁通过电话?

今年以来与6国领导人通话7次

北京青年报记者根据公开报道梳理发现,今年以来,国家主席习近平共同6个国家领导人通了7次电话。其中,习近平与奥巴马通话两次,除了昨天的这次,今年2月春节前夕,习近平应约同美国总统奥巴马通电话,两国领导人互致新春祝福。此外,习近平还与越共中央总书记阮富仲、乌兹别克斯坦总统卡里莫夫、沙特阿拉伯国王萨勒曼、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、印度尼西亚总统佐科通电话。

原外交部礼宾司司长鲁培新认为,领导人通电话这种交流方式近十几年来越来越普遍,因为电话这种方式更为直接,也体现了通话两国关系的重要性。

通话内容都有啥?

涉及很重要或很紧迫的问题

“领导人通电话在国际外交上是比较常见的,也是领导人之间比较重要的沟通和交流渠道,对于国与国双边关系发展有着重要的作用。领导人通话谈的问题有两个特点,一是很重要,二是很紧迫。一般说来,如果两国要通话,肯定是先由某一方提出来,然后通过外交渠道,比如中美通话,可以通过中国驻美使馆或者美国驻华使馆,然后协调通话时间后,进行通话。”原中国驻乌克兰大使高玉生对北青报记者表示。

至于通话议题和时机,高玉生进一步解释道,中美领导人之间通电话算是比较频繁的,比如,像叙利亚问题、伊核问题都可能是双方通电话的议题,而且一般来说,美方提出通电话的次数会多些。我们报道中常见的表述,比如习近平主席今天同谁通电话,不排除是我方提出来;如果是“习近平主席应约同谁通电话”,就可能是对方提出来的。

通话现场什么样?

双方使用亲切的语气交谈

鲁培新称,国家领导人通电话之前要做一定准备,涉及到外交部最重要的单位是新闻司和主管对方国家事务的相关地区事务司。到通话时,翻译会前往主席办公室进行工作。一般来说,我方通话会按照商谈好的口径讲,现场双方会使用很亲切的语气交谈,而不是像念演讲稿似的。1991年前,中苏领导人之间有热线,这条热线电话线路是专供领导人通话的线路,为了防止窃听,双方都在技术上采取了保密措施。

通话地点选在哪儿?

领导人办公地或离办公不远的地方

另据一位前中国资深外交官讲述,“领导人热线”是一件非常机密的事情,特别情况下,通话议题、级别外交人员事先都不知道,都是临时确定,翻译也是临时被通知到通话现场。

“通常情况下,我国和外国领导人通话地点都选择在领导人办公地或离办公不远的地方,在场人员有外交部和其他有关部门相关的领导和工作人员,这要由议题决定,比如经贸问题,可能有商务部相关人员在场,而翻译,大多数是外交部出。至于通话现场,一般有两部电话,一部是主席听说的,一部是免提,在场人员都能听到电话里说什么。”高玉生称。

“这些都是以前采用的方式,随着信息技术的发展,还不清楚现在的通话方式,是不是更加先进了。”高玉生对北青报记者表示。(记者 赵萌)


使用微信“扫一扫”功能添加“学习微平台”
(责编:程宏毅、常雪梅)
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

热点关键词