传统艺术不必“转基因”迎合现代潮流

　　作为中国非物质文化遗产保护中心主任，全国政协委员田青近年来一直在研究传统文化的现代化生存问题。在今年的全国两会上，他建议，传统文化就应该坚持其本质，而不是伴随现代化的潮流，进行一些迎合当下的改变。

　　田青举了一个例子：“曾经有一个年轻人来问我：‘像传统的昆曲，古琴，年轻人不喜欢，老年人才喜欢，怎么办？’我回答了他两句话。一句是：你也会老的。你现在年轻，喜欢节奏快的，来自西方的东西，很新鲜，有一天你也老了，想寻找一些安静的，优雅的，闲适的东西，如果传统的艺术形态都为了迎合当下年轻人进行了改变，你去哪里找那些东西？连传统艺术都变得全是摇滚元素了。我跟他说的第二句话是：昆曲等了你400年，不在乎再等你30年。所以，在这方面我是个保守派。”

　　田青主张传统艺术要坚持最本质的东西，不能“转基因”。“如果因为流行音乐好，大家都改成流行音乐了，那大家要保护200个地方戏种干嘛？一个‘中国好声音’就足够了。”他说，传统艺术的从业人员要有自信心，相信年轻人不止喜欢一种艺术，像昆曲，古琴，很多传统艺术，都是要有一定修养才能欣赏。

　　此外，本次两会有委员提出方言进课堂的建议，对此，田青并不赞同。在他看来，方言是我们的一种文化遗产，尤其是一些传统艺术形式跟方言密不可分。“比如粤剧，你就要用粤语，唱二人转，你就要用东北话。所以要让方言延续存活，应该跟传统艺术形态一起考虑。但在课堂里教语文，必须要用普通话。所以，我主张的是传统艺术进课堂，而不是单纯的方言进课堂。”

　　南方日报特派记者 郑照魁

(来源:南方日报)