2015年02月10日04:46 来源：南方日报
南方日报讯 （记者/郑照魁）由曾经获得过奥斯卡金像奖最佳外语片的导演让·雅克·阿诺执导，冯绍峰、窦骁担纲主演的电影《狼图腾》昨日在广州举行新闻发布会。导演让·雅克·阿诺、制片人王为民携主演冯绍峰、窦骁（见右图，刘力勤摄）亮相并接受了南方日报专访。对于这次的电影，阿诺导演表示，这是他想拍很久了的一个题材。据悉，影片将于羊年大年初一上映，制片人王为民透露，影片将特别在广东地区推出粤语版本，此外在内蒙草原地区推出了蒙语版。
手法：真狼真马真3D
《狼图腾》斥资三亿拍摄，前后共筹备了七年之久，讲述了在内蒙古大草原上，牧民与狼为了各自的生存抉择，彼此展开殊死搏杀的故事，为了营造出更加逼真的效果，影片特地启用真狼进行拍摄，还邀请到了曾参与《勇敢的心》、《南极大冒险》等影片的加拿大王牌驯兽师安德鲁·辛普森花费四年完成最为艰巨的驯狼任务。
在华语电影界，目前基本只有王家卫能够花费这么长时间来拍电影，更多的投资方则是赚快钱，恨不得出现像《奔跑吧，兄弟》这样的“5天拍摄完成”的情况。谈到这一相对浮躁的现象，《狼图腾》制片人王为民激动地说：“我们也很感慨，现在这个大家都挣快钱的时代，中国还有这么一帮电影人，愿意花七年时间来做这个事。”
导演让·雅克·阿诺曾拍摄过《虎兄虎弟》、《熊的故事》等众多优秀的动物题材影片，曾被称为“世界最会拍动物的电影导演之一”，为了拍摄《狼图腾》，一度还拒绝了《少年派的奇幻漂流》的邀请，谈到为何选择《狼图腾》？阿诺表示，《狼图腾》让他感到震撼。
改编：与原著“和而不同”
阿诺透露，这次拍摄《狼图腾》前，他跟原著作者姜戎和原著中杨克的原型一起去内蒙采风了一个月。“所有跟小说有区别的地方，我们都沟通了。如果完全忠实于原著，可能我们要拍100个小时，但我们只有2个多小时。姜戎很尊重我，他看完电影后对这部电影赞不绝口。”
但是，原著中大部分情况还是站在人的立场，但电影却有很大一部分是狼的视角，对于这种转变，姜戎也同意么？阿诺解释说：“他完全同意。而且我们不光有狼的视角，其实整个电影都是人与狼之间视角的来回跳动。关于狼，我们要展现的是一种灵魂上的、一种很有力量的戏码。我们甚至给狼起了名字，如果你注意片尾字幕的话，你会发现我们给每只参演的狼都打出了字幕。包括其他一些动物，这也是一种平衡和尊重。”
(来源:南方日报)
微信“扫一扫”添加“学习大国”
微信“扫一扫”添加“党史学习教育”官微
