北京市十四届人大三次会议举行第四次全体会议 郭金龙王安顺吉林吕锡文出席

昨天上午，北京市第十四届人民代表大会第三次会议举行第四次全体会议，听取市高级人民法院、市人民检察院工作报告。

主席团常务主席、大会执行主席孙康林主持会议。郭金龙、王安顺、吉林、吕锡文出席会议。

大会执行主席梁伟、李春江、李福成、杨凤一、杨立宪、杨立新、杨晓超、吴世雄、吴恒、佟克克、汪文忠、迟星北、张永贺在主席台前排就座。

市高级人民法院院长慕平代表市高院向大会报告工作。他说，2014年，全市法院全年收案465106件，同比上升10.6%，结案448246件，同比上升10.9%，收案、结案数量均达到历史新高。法院依法履行审判职责，维护公平正义，推进法治建设；积极开展司法体制改革，推动建立公正权威高效的社会主义司法制度；主动回应人民群众的关切，着力解决人民群众反映突出的立案难、执行难等问题；加强队伍建设，努力造就忠于宪法法律的高素质审判队伍，努力让人民群众在每一个案件中感受到公平正义。2015年，全市法院将充分发挥司法审判在法治建设中的重要作用，认真落实司法体制改革各项任务，坚持依法独立公正行使审判权，进一步提高审判队伍正规化、专业化、职业化水平，努力推进法治中国首善之区建设。

市人民检察院检察长池强代表市检察院向大会报告工作。他说，2014年，全市检察机关依法强化法律监督，确保严格公正司法，从源头上严防冤错案件，在诉讼中保障人权，依法加大对诉讼活动的监督力度，全年对各类犯罪依法提起公诉25204人；依法查办和预防职务犯罪，促进反腐倡廉建设，依法严惩重大职务犯罪，全流程规范职务犯罪侦查行为，深化职务犯罪预防，全年立案侦查贪污贿赂、渎职侵权犯罪505人，其中县处级以上国家工作人员137人，同比上升85.1%；依法稳妥推进改革，完善检察权运行机制，自觉接受人大、政协及社会各界监督。2015年，全市检察机关将遵循司法规律，坚持问题导向，强化法律监督，推进检察改革，继续开展为期一年的规范司法行为专项整治，确保依法独立公正行使检察权。 （记者 汤一原 王皓）