刘云山对葡萄牙进行正式访问

六月十七日至十九日，应葡萄牙政府邀请，中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山对葡萄牙进行正式访问。这是六月十八日，刘云山在里斯本会见葡萄牙总统席尔瓦。 　　新华社记者 姚大伟摄

应葡萄牙政府邀请，中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山17日至19日对葡萄牙进行正式访问，在里斯本会见总统席尔瓦、总理科埃略、社会党总书记塞古罗和葡萄牙共产党总书记德索萨。

刘云山转达了习近平主席对席尔瓦总统的亲切问候。刘云山说，中葡建交35年来，特别是2005年中葡建立全面战略伙伴关系后，双边关系保持健康平稳发展，处于历史最好时期。中葡友好合作之所以能经受住各种考验，不断取得新成果，是因为双方秉持互尊互信、互利共赢的原则，从战略高度、以长远眼光看待和发展双边关系，在涉及彼此核心利益问题上相互理解和支持。中方愿与葡方一道，立足当前、着眼未来，进一步增强政治互信，推进各领域务实合作，深化人文交流，不断丰富中葡全面战略伙伴关系内涵，推动中欧和平、增长、改革、文明四大伙伴关系建设。

席尔瓦高度评价今年习近平主席对欧洲的访问，称之为欧中关系史上标志性的事件，极大地促进了欧中关系的发展。他说，葡萄牙对发展欧中关系持积极态度，愿帮助中国企业更好地进入欧盟国家。席尔瓦表示，葡中应进一步扩大人文交流，使两国人民更好地了解彼此的历史、社会、文化，不断强化两国友好的民意基础。

在会见科埃略时，刘云山说，中国与葡萄牙经济互补性强，中方愿与葡方进一步加强经贸合作，扩大双边贸易和相互投资，推动能源、电信、金融、海洋、环保等领域合作取得新成果。刘云山表示，国之交在于民相亲。中葡双方应不断提高文化交流的层次，丰富和拓展交流的内涵和形式，增进两国人民的相互了解和友谊，更好搭建中葡友好合作的平台。

科埃略说，两国良好的政治关系和互信有助于推动其他领域的合作。中国与欧盟的关系对世界非常重要。葡萄牙不仅是欧盟成员，在非洲和拉美葡语国家中也有较大影响力，可以帮助中国企业扩大在欧盟市场的投资，也可成为中国与非洲和拉美合作的桥梁，葡中合作前景广阔。

在会见塞古罗、德索萨时，刘云山对葡各政党为推动中葡关系发展作出的努力表示赞赏。他说，国家关系的健康稳定发展，离不开政党的支持和推动。多年来，葡萄牙各政党，无论是执政还是在野，始终秉持积极的对华态度，致力于促进两国关系的发展和两国人民的友谊。中国共产党重视与葡萄牙各政党的友好关系，愿深化治国理政、党的建设经验交流互鉴，加强高层交往和青年干部、地方领导之间的交流，充分发挥政党关系在双边关系中的助推作用。

塞古罗说，葡中两国经贸合作有助于葡萄牙提振经济、改善就业，加强葡社会党与中国共产党高层领导人的交往，有助于就发展战略等重要问题深入交流、相互借鉴。

德索萨说，葡共重视中国在当今世界事务中发挥的积极作用，钦佩中国的发展成就，愿继续深化与中国共产党的友好关系。

访问期间，刘云山还出席了中葡互设文化中心谅解备忘录、中央电视台与葡萄牙广播电视公司合作协议等合作文件签字仪式，并出席了中国文化周开幕式。（新华社里斯本6月19日电 记者尚军、章亚东）

《 人民日报 》（ 2014年06月21日 01 版）