七
双方同意继续在东盟与中韩日(10+3)、东亚峰会、中韩日合作、东盟地区论坛(ARF)、亚太经合组织(APEC)、亚欧会议(ASEM)、亚拉论坛等各种区域及次区域、跨区域机制中进行密切合作,促进域内自贸区研究和建设,推动区域合作进程。
双方认为,面对21世纪的机遇和挑战,国际社会有必要进一步加强有效的多边合作机制。双方商定在联合国等国际事务中继续保持合作。
双方支持联合国进行必要和合理的改革,认为联合国改革应有助于加强多边主义,提高联合国的权威和效率以及应对新挑战和新威胁的能力,有助于使联合国机制更加透明、更加民主、更具代表性。
双方强调,安理会改革应在充分协商、达成最广泛一致的基础上,朝着对联合国全面改革产生积极影响的方向进行。
双方同意在打击毒品、国际恐怖主义、金融经济犯罪、海盗、高科技犯罪、宗教极端主义等非传统安全等领域加强合作。
双方同意为釜山亚太经合组织领导人非正式会议的成功举行进行合作,并为亚太地区的共同繁荣而长期努力。
八
双方对胡锦涛主席访韩取得的积极成果表示满意,一致认为此访对未来两国关系的发展具有重要意义。
胡锦涛主席对韩国政府和人民热情、友好、隆重的接待向卢武铉总统表示感谢,并且邀请卢武铉总统在方便的时候再次访华。卢武铉总统愉快地接受了邀请。访问具体时间由双方通过外交途径商定。
二○○五年十一月十七日于首尔
中韩两国领导人重要互访一览表
1、韩国领导人访华
姓 名 当时身份 访问性质 访问时间
李相玉 外务部长官 工作访问 1992.8.24
卢泰愚 总 统 正式访问 1992.9.27-9.30
韩升洲 外务部长官 正式访问 1993.10.27-10.31
李万燮 议 长 正式访问 1994.1.6-1.12
金泳三 总 统 正式访问 1994.3.26-3.20
韩升洲 外务部长官 正式访问 1994.6.8-6.9
李洪九 总 理 正式访问 1995.5.9-5.15
黄珞周 议 长 正式访问 1995.12.20-12.26
孔鲁明 外务部长官 正式访问 1996.3.20-3.24
金守汉 议 长 正式访问 1997.1.28-2.1
柳宗夏 外务部长官 正式访问 1997.5.18-5.20
朴定洙 外交部长官 正式访问 1998.7.11-7.14
金大中 总 统 国事访问 1998.11.11-11.15
李廷彬 外交部长官 正式访问 2000.4.27-4.29
李汉东 总 理 工作访问 2001.6.19-6.22
李万燮 议 长 正式访问 2002.1.9-1.11
崔成泓 外交部长官 正式访问 2002.3.28-3.29
李海瓒 当选总统特使 工作访问 2003.2.10-2.12
尹永宽 外交部长官 正式访问 2003.4.10-4.12
卢武铉 总 统 国事访问 2003.7.7--7.10
潘基文 外交部长官 正式访问 2004.3.28-3.30
李海瓒 总 理 正式访问 2005.6.21-6.23
韩德洙 副总理 正式访问 2005.6.23-6.25
潘基文 外交部长官 工作访问 2005.8.11 -8.13
2、中国领导人访韩
姓名 当时身份 访问性质 访问时间
钱其琛 副总理兼外交部长 正式访问 1993.5.26-5.29
李岚清 副总理 友好访问 1993.9.27-10.3
李 鹏 总 理 正式访问 1994.10.31-11.4
乔 石 全国人大委员长 正式访问 1995.4.17-4.12
江泽民 国家主席 国事访问 1995.11.13-11.17
尉健行 全国总工会主席 友好访问 1996.4
胡锦涛 国家副主席 正式访问 1998.4.26-4.30
李瑞环 全国政协主席 正式访问 1999.5.9-5.15
唐家璇 外交部长 正式访问 1999.12.10-12..12
朱镕基 总 理 正式访问 2000.10.17-10.22
李 鹏 委 员 长 正式访问 2001.5.23-5.27
唐家璇 外 长 正式访问 2002.8.2-8.3
钱其琛 副总理、中国政府特使 友好访问2003.2.24-2.26
李肇星 外 长 正式访问 2003.8.13-8.15
吴邦国 全国人大委员长 正式访问 2003.9.3-9.6
贾庆林 全国政协主席 正式访问 2004.8.26-8.30
胡锦涛 国家主席 国事访问 2005.11.16-11.17
【1】 【2】 【3】