李长春刘云山吴仪等中央领导同志观看歌剧《木兰诗篇》演出　--新闻报道--中国共产党新闻-人民网

中国共产党新闻

李长春刘云山吴仪等中央领导同志观看歌剧《木兰诗篇》演出　

2006年12月25日09:14

【字号大中小】【留言】【论坛】【打印】【关闭】

著名歌唱家彭丽媛，德国著名指挥家米歇尔·海尔马斯（右二），美国男高音歌唱家米歇尔·奥斯汀（右一）及著名歌唱家戴玉强向观众致谢。本报记者　陈伟摄

　　德国勃兰登堡国家交响乐团来自音乐家贝多芬的故乡，乐团始建于１８６６年，在国际上享有盛誉。为保证此次演出的质量和水平，河南籍著名作曲家关峡特意提前整理了全部的钢琴谱与乐队总谱，并将所有的中文歌词全部标注上国际音标，为外国歌唱家用中文演唱中国歌剧作品开拓了一条途径。

　　当晚，中外艺术家的精彩表演给人留下了深刻印象。彭丽媛的演唱为《木兰诗篇》的成功注入了无穷的激情与活力，她的歌唱不时给人以新的惊喜和触动，她以炉火纯青的表演表现出了一个巾帼英雄的豪气与柔美。“刘大哥”奥斯汀经过短短一周的排练，其一招一式已颇具中国式的威武骁勇，只是不太准确的中文发音使他难逃“洋大哥”的烙印。尽管如此，中外艺术家的演绎仍然显得十分默契、传神。中场休息时，彭丽媛向“洋大哥”竖起了大拇指，连连称赞说：“ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ！ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ！（非常好！非常好！）”
　

　老剧新演成绩辉煌

　　《木兰辞》产生于１５００多年前，是一部以生命与爱呼唤和平正义的民族史诗。此次重新创作排演的中国歌剧《木兰诗篇》，融交响乐、歌剧、音乐剧、戏剧、清唱剧、情景剧、舞蹈为一体，全视野、多角度地展示了创作和演出的艺术表现力，完美地塑造了花木兰的舞台艺术形象，同时又展现出一个崭新的中国民族歌剧表现形式，从而使古老的故事焕发出时代的光彩。

　　《木兰诗篇》于２００４年１０月在北京首演后，在国内外迅速引起强烈反响，于去年９月１８日应美国林肯艺术中心之邀在美国演出一场，此次演出更是受到了国际乐坛级别最高的礼遇，演出盛况空前。该剧不仅展示了音乐创作，演员表演、剧本创作、导演、舞美、制作等一批优秀艺术家的创作激情和艺术成就，也显示出我国和我省文艺工作者在继承优秀文化传统的同时，勇于探索、大胆创新、不断提高的艺术追求。

　　艺术无国界，英雄无国界，花木兰是属于中华民族的，也是属于全世界的。久负盛名的欧洲交响乐团与中国艺术家联袂演绎中国原创民族歌剧《木兰诗篇》，必将成为舞台上的一段佳话。

　　相关链接：李长春活动报道集

　　相关链接：刘云山活动报道集

　　相关链接：吴仪活动报道集
【1】【2】

来源：zzzzzz

(责编：张慧玲)

[打印正文] [给编辑写信] [E-mail推荐]

留言区

请注意：
1.遵守中华人民共和国有关法律、法规，尊重网上道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论，人民网有权在网站内转载或引用。
4.如您对管理有意见请向留言板管理员或人民日报网络中心反映。

我要留言：

用户名：
密码：
到强国社区注册