與會、框架、肖像……這些常見詞，你讀對了嗎？

●與（yù）會

“與”只是在表示“參加（到某事、某工作、某活動之中）”的時候讀四聲yù。常見的是用於“參與（yù）”“與（yù）會”兩詞，例如：會場內的氣氛立馬熱烈了起來，與（yù）會人員踴躍提問（摘自：服務有溫度 疏解加速度）。

●框（kuàng）架

1985年公布的《普通話異讀詞審音表》規定，“框”字統讀四聲kuàng。也就是說，“框”在任何情況中都讀四聲kuàng，“框”的一聲讀法被取消了。因此，“框架”的“框”不宜讀一聲kuāng，應該讀四聲kuàng。

注意以下句子中“框”的讀音：

我們使用這個矩形框將這輛汽車框（kuàng）起來，算法后期就會讀“明白”（摘自：一個數據產品的交易歷程）。

以思維革新引領發展向新，關鍵要打破思維定式、突破條條框框（tiáotiáokuàngkuàng）（摘自：以“思維革新”引領“發展向新”）。

●刁難（nàn）

“刁難（nàn）”是“故意為難別人”的意思。其中的“難”表示“責問”，所以讀四聲，例如：他們因為有了一定金錢、地位，就瞧不起普通勞動者，輕視他人的辛勤勞動，他們認為自己是拿金錢換勞動、換服務，因而對諸如環衛工人、快遞小哥、送餐騎手等普通勞動者動輒頤指氣使，甚至故意刁難（nàn）（摘自：讓勞動更美麗）。

針對不時有人把“刁難”的“難”誤讀為二聲的情況，有的詞典特意提醒讀者注意。如《現代漢語應用規范詞典》說，“刁難”一詞中的“難”，“是責問的意思，不讀nán”。

●肖（xiào）像

“肖像”“肖像權”中的“肖”不宜讀一聲xiāo，應讀四聲xiào。“肖”做姓氏時讀一聲xiāo。而當“肖”讀四聲xiào時，常表示“像”一類意思，例如：去年國慶假期，回小鎮參加同事兒子的婚禮，發現涼粉店裡多了一個眉眼酷肖（xiào）她的男孩（摘自：小鎮也有夢）。

●懲（chéng）罰

“懲罰”的“懲”的規范讀音是二聲chéng。生活中的確有人把“懲”誤讀為三聲chěng。因此，有的工具書如《現代漢語規范字典》（上海辭書出版社）指出“（懲）音chéng，不讀chěng”。

●混（hùn）為一談

1937年出版的《國語辭典》中“混”曾有三聲hǔn的讀法，但是1957年的《普通話異讀詞審音表初稿》取消了這種讀音。以后的規范中，“混”也不再有三聲hǔn讀法。所以，“混為一談”中的“混”宜讀四聲（hùn）。

注意以下句子中“混”的讀音：

菜單上，阿膠和年輕人熟悉的各類飲品混（hùn）搭在一起：阿膠奶茶、阿膠拿鐵、阿膠牛乳茶……（摘自：走出“逆生長”煥新路）

有一類系統軟件偶發中斷和數值方面相關缺陷，兩個問題混（hùn）在一起，使得國家某項重大工程任務面臨諸多挑戰（摘自：身有桎梏 心向鴻鵠）。

資料來源：綜合人民日報、人民日報海外版

往期內容：

第一期：這些詞，容易“踩坑”！

第二期：“滴答”VS“嘀嗒” ，原來區別在這裡！

第三期：“感謝聆聽”的說法是誤用嗎？