“為意中文化交流增添新注腳”

　　孟夏的風拂過意大利水城威尼斯，碧波在陽光下輕蕩粼光。

　　5月8日，第六十一屆威尼斯國際藝術雙年展中國館展覽在此開幕。來自中國的藝術作品，在這裡與世界藝術潮流相遇，綻放出傳統與當代交融、藝術與科技共生的獨特光華。

　　中國館展覽由中國文化和旅游部主辦，中國美術學院策展。中國館策展人、中國美術學院院長余旭紅介紹，中國館的主題“夢溪”取意於北宋沈括所著《夢溪筆談》，呼應本屆威尼斯國際藝術雙年展“小調”主題，用流動的詩意與深刻的哲思講述東方文化在數字時代的生命力，展現人工智能時代藝術的張力與溫暖。

　　中國館所在的軍械庫花園綠草如茵。戶外，中國文聯副主席許江創作的大型雕塑裝置《共生》引人注目：旱地葵與水澤蓮的銅質造型相互交纏、昂首向上。少水的葵與多水的蓮超越各自屬性，在此共生共榮。陽光的反射，將它們的影像層層疊映，仿佛夢溪蕩漾，寓意深遠。

　　中國館內，眾多作品交相輝映，共同構建了一個沉浸式藝術世界。書法家王冬齡的巨幅草書《逍遙游》高6.5米、寬16米，筆走龍蛇，氣勢磅礡。《黑神話：悟空》系列作品——《天命人》雕塑、游戲視頻、手繪原稿與動畫短片，展現中國故事的國際表達。

　　展廳內一角，一台書法機器人吸引了不少觀眾。大家排起長隊，等待它現場“揮毫”。這台由中國美術學院與中國企業聯合研發的機器人，精准捕捉王冬齡書法的獨特筆意與氣韻——隻見靈活的機械臂蘸墨、落紙、運筆，一氣呵成寫就“夢”“溪”二字（見圖，本報記者謝亞宏攝）。來自塞爾維亞的戲劇舞台布景師克謝尼婭捧著寫好的“夢”字告訴記者，自己對中國文化十分感興趣，沒想到漢字能達到如此超脫的藝術意境。她會把這幅字裝裱起來，挂在家中牆上。

　　威尼斯雙年展主席布塔福科對中國館給予高度評價。他說，主題“夢溪”就像一扇大門，引領觀眾進入東方視覺與認知體系，“這座展館為意中文化交流增添新注腳”。意大利副總理薩爾維尼在中國館參訪時表示，中國館展覽非常精彩，既體現了中國的歷史文化，也展現了中國的未來。

　　中國館開幕期間，參加本屆雙年展的中外藝術家、評論家代表還在威尼斯美術學院舉行研討會，探究中國藝術的發展。中國美術家協會主席范迪安表示，當代中國藝術經由威尼斯雙年展平台，向世界展示了與時俱進、傳承創新的發展態勢，體現出與世界對話、講好中國故事的文化情懷。歷屆中國館展覽在策劃上注重遴選基於中國文化理念、反映現實關切的作品，在整個雙年展中構筑了鮮明的中國情境，體現出國際共同話題的中國式表達。

　　米蘭布雷拉美術學院藝術史榮休教授安德烈亞·古爾丘在接受記者採訪時，回憶起數次參觀中國館所受的震撼。古爾丘表示，中國館萬花筒般的藝術語言，契合了雙年展“多元文化交匯點”的特質，也系統體現了和諧共生等深刻的價值觀。中國藝術家結合尖端技術與傳統詩意，向世界展示了中國藝術的強大生命力。

　　（本報意大利威尼斯5月10日電）

　　《 人民日報 》（ 2026年05月11日 03 版）