“一次中國文化和藝術的深度體驗之旅”

荷蘭海牙中國文化中心舉辦的“高羅佩與中國文化——燕閑清賞”主題展覽日前落下帷幕。在長達7個多月的展期內，觀眾通過線上和線下觀展，領略了荷蘭著名漢學家、藝術家和外交官高羅佩筆下的中國文化之雅，對中國和中國文化產生了濃厚興趣。

高羅佩本名羅伯特·范·古利克，高羅佩是他到中國后起的名字。他一生鐘愛中國文化，在漢學研究領域造詣深厚，著述頗豐，被譽為20世紀全球最偉大的漢學家之一。高羅佩以狄仁杰的精彩判案故事為原型創作的英文推理偵探小說《狄公案》，迄今已被譯成20余種文字，“狄公”由此成為西方人眼中“中國的福爾摩斯”。

本次展覽由高羅佩的外孫女高若蘭擔任策展人。展覽分為三大板塊，分別是“藝術家”“收藏家”“漢學家和外交官”，呈現了高羅佩在不同領域的追求和成就。

據海牙中國文化中心主任黃宏昌介紹，此次展覽內容豐富，不僅包括高羅佩家族提供的中國文物、文化藝術藏品、高羅佩漢學專著，還包括從荷蘭社會各界征集到的高羅佩曾收藏的中國書畫作品和《高羅佩》紀錄片、人物攝影圖片等，其中不少珍品是首次與公眾見面。

“我希望通過展出這些珍藏多年的、與父親相關的小物件，同大家分享父親與中國文化的深厚淵源和有趣故事。”高羅佩的女兒寶琳對本報記者表示，“在我幼年隨父親駐外游歷的記憶中，父親每到一個新的國家，總是迫不及待地從手提箱中拿出隨身攜帶的文房四寶，並迅速布置出一個中式書桌。印象中，父親不管多麼忙碌，都會抽出時間練習中國書法、繪畫和彈奏古琴，像中國古代文人雅士那樣修身養性。”20世紀五六十年代，高羅佩的《中國書畫鑒賞匯編》《狄公案》《中國琴道》等專著先后出版，其對中國文化在荷蘭乃至歐洲的傳播作出了卓越貢獻。

受新冠肺炎疫情影響，荷蘭博物館及文化藝術機構關閉了很長時間。在此期間，海牙中國文化中心圍繞“高羅佩與中國文化”的主題舉辦了4場線上研討會及直播觀展活動，並在疫情緩解后組織了多場線下觀展活動。荷蘭著名視覺藝術家鮑勃·博尼斯在現場觀展后說：“這是一次中國文化和藝術的深度體驗之旅。我們這代荷蘭人對於高羅佩並不陌生，在他的《狄公案》之前，我們幾乎沒有任何了解中國文化的渠道。他在傳播中國文化方面作出了無可比擬的貢獻。”

“海牙中國文化中心此次舉辦的高羅佩主題展覽和線上配套系列活動，不僅是為了紀念高羅佩誕辰，更希望以此激發大家對中國文化的熱情和想象力，進一步促進中荷兩國在文化藝術領域的交流與合作。”黃宏昌表示。

（本報布魯塞爾8月14日電） 

《 人民日報 》（ 2021年08月15日 03 版）