習近平講故事：“民心交融要綿綿用力，久久為功”

倡導文明交流互鑒，開展增進友好行動。文明具有多樣性，就如同自然界物種的多樣性一樣，一同構成我們這個星球的生命本源。中東是人類古老文明的交匯之地，有著色彩斑斕的文明和文化多樣性。中國將繼續毫不動搖支持中東、阿拉伯國家維護民族文化傳統，反對一切針對特定民族宗教的歧視和偏見。

中華文明與阿拉伯文明各成體系、各具特色，但都包含有人類發展進步所積澱的共同理念和共同追求，都重視中道平和、忠恕寬容、自我約束等價值觀念。我們應該開展文明對話，倡導包容互鑒，一起挖掘民族文化傳統中積極處世之道同當今時代的共鳴點。

“一帶一路”延伸之處，是人文交流聚集活躍之地。民心交融要綿綿用力，久久為功。昨天，我會見了獲得“中阿友好杰出貢獻獎”的10位阿拉伯老朋友。正是有一代接一代的友好人士辛勤耕耘，中阿友好的大樹才能枝繁葉茂、四季常青。

為了讓人才和思想在“一帶一路”上流動起來，我們將實施增進友好“百千萬”工程，包括落實“絲路書香”設想，開展100部中阿典籍互譯﹔加強智庫對接，邀請100名專家學者互訪﹔提供1000個阿拉伯青年領袖培訓名額，邀請1500名阿拉伯政黨領導人來華考察，培育中阿友好的青年使者和政治領軍人物﹔提供1萬個獎學金名額和1萬個培訓名額，落實1萬名中阿藝術家互訪。

女士們、先生們、朋友們！

埃及諺語說：“比時間永恆的是金字塔。”在我看來，最永恆的是埃及人民崇尚變革、追求自由的偉大精神。今天的埃及承載著傳承文明的希望，肩負著探索復興道路的使命。中國堅定支持埃及政府和人民的努力，期待埃及成為地區穩定支柱和發展標杆。

民族復興的追夢路上，難免會經歷曲折和痛苦，但隻要路走對了，就不怕遙遠。中國和阿拉伯國家要心手相連、並肩攀登，為深化中阿友好合作而努力！為人類和平與發展的崇高事業而共同奮斗！

——摘自習近平在阿拉伯國家聯盟總部的演講（2016年1月21日）