張德江出席第二十二屆國際檢察官聯合會年會暨會員代表大會開幕式並致辭

9月11日，第二十二屆國際檢察官聯合會年會暨會員代表大會在北京開幕。全國人大常委會委員長張德江出席開幕式並致辭。新華社記者 劉衛兵 攝

9月11日，第二十二屆國際檢察官聯合會年會暨會員代表大會在北京開幕。全國人大常委會委員長張德江出席開幕式並致辭。新華社記者 劉衛兵 攝

9月11日，第二十二屆國際檢察官聯合會年會暨會員代表大會在北京開幕。全國人大常委會委員長張德江出席開幕式並致辭。新華社記者 劉衛兵 攝

第二十二屆國際檢察官聯合會年會暨會員代表大會11日上午在北京開幕。全國人大常委會委員長張德江出席開幕式並致辭。張德江對出席會議的各位嘉賓表示熱烈歡迎，預祝會議取得圓滿成功。

張德江說，當今世界正處於大發展大變革大調整之中，檢察機關在推動經濟社會發展過程中發揮著重要作用，肩負著重要使命。本屆大會以“為公益服務的檢察”為主題，交流分享經驗，促進務實合作，具有重大現實意義。中國高度重視發揮檢察官在公益保護中的職能作用。中國全國人大常委會修改了民事訴訟法、行政訴訟法，賦予檢察機關提起公益訴訟的權力，為檢察機關更好發揮公益保護作用提供了法律保障。

張德江指出，法治是人類社會文明進步的重要標志，是國家治理體系和治理能力的重要依托。習近平主席指出：“法治興則國家興，法治衰則國家亂。”改革開放以來，中國法治建設取得舉世矚目的成就，中國特色社會主義法律體系日臻完善，法治政府建設穩步推進，司法體制改革取得顯著成效，司法公信力進一步提升，尊法學法守法用法日益成為全體人民的自覺行動。在新的歷史時期，我們將堅定不移走中國特色社會主義法治道路，為世界法治文明建設提供中國方案、作出中國貢獻。

張德江強調，中國的發展離不開世界，世界的發展也需要中國。習近平主席提出的“一帶一路”倡議深入推進，中國和世界各國的聯系更加緊密。中國高度重視、積極參與、大力推動國際和區域司法合作，加入一系列司法類國際公約，與許多國家簽署了司法協助、引渡等雙邊條約，並積極履行已經承諾的國際公約條約義務，在懲治國際犯罪、推動全球治理民主化法治化方面發揮了重要作用。中方主張包容互鑒、合作共贏，相互支持、相互協助，積極構建更加信賴、更加務實、更加高效的國際司法合作系統。

張德江積極評價國際檢察官聯合會一直以來致力於推廣法治、公平、正義和尊重人權的理念，倡導加強國際司法合作。他指出，世界各國司法機關特別是檢察機關在打擊犯罪、保障人權、懲治腐敗、維護正義等方面肩負著共同的職責和使命。希望與會各國代表本著平等協商、互利互信、務實創新的原則，深化交流合作，加強溝通互鑒，攜手應對挑戰，更加有效地打擊犯罪、化解糾紛、保護公益，共同營造規范有序的法治環境，為實現各國共同發展提供有力的司法服務和保障。

最高人民檢察院檢察長曹建明主持開幕式，國際檢察官聯合會主席格哈德·雅羅施出席。（新華社北京9月11日電 記者王慧慧）

《 人民日報 》（ 2017年09月12日 01 版）