葡萄牙裡斯本貝倫文化中心毗鄰特茹河，現代的建筑風格與周圍古老的建筑相映生輝。當地時間6月14日晚，《北京之夜》音樂會在此精彩上演，當葡萄牙兒童用中文演唱《讓世界充滿愛》時，中葡兩國友誼之情溫暖了全場觀眾。正在葡萄牙訪問的中共中央政治局委員、北京市委書記郭金龍，中聯部副部長陳鳳翔，中國駐葡萄牙大使蔡潤出席《北京之夜》音樂會並觀看演出。北京市委常委、秘書長、北京市副市長張工以及裡斯本副市長卡洛斯·卡斯特羅先后致辭。
《北京之夜》音樂會由北京市人民政府、中國駐葡萄牙大使館主辦，北京市文化局、北京市外辦承辦。演出由中國音樂學院紫禁城室內樂團帶來的中國器樂合奏《金蛇狂舞》《夜深沉》開場，歡快喜慶、深沉含蓄的中國風來襲，令葡萄牙觀眾感受到厚重的東方藝術的獨特魅力。葡萄牙觀眾蘇亞雷斯瞬間迷上了《夜深沉》，“特別美妙，感覺是在講一個歷史的故事。”
葡萄牙法朵演繹中國民歌《南泥灣》，中國琵琶演奏葡萄牙歌曲《葡萄牙的四月》，中葡文化交融的奇妙共振感染了觀眾。法朵是一種已經具有一百五十多年歷史的葡萄牙音樂，唱出了葡萄牙人的靈魂，在大街小巷常常能聽到。葡萄牙歌唱家尤蘭達·索瑞斯先是帶來了一首法朵歌曲《小船》，再用中文演唱了中國歌曲《南泥灣》，她那充滿法朵風格的醇厚歌聲，引來現場觀眾的擊掌喝彩。尤蘭達說，用法朵演唱《南泥灣》是非常美妙的嘗試，此前，在葡萄牙學習的中國留學生，向她詳盡介紹了這首歌曲的創作背景，並在歌詞上標注了漢語拼音，她花費了十幾天逐字逐句地背了下來。
舞台上葡萄牙法朵風格滄桑，中國昆曲則唯美典雅。中國昆曲藝術家魏春榮帶來的昆曲《牡丹亭·游園》選段，令葡萄牙觀眾驚艷。她婉轉悠長的唱腔，優雅端庄的扮相，曼妙柔美的身姿，讓觀眾為之屏息，當演唱結束的瞬間，觀眾發出的歡呼聲立刻打破了寧靜的氣氛。中葡兩國藝術家中西合璧的演出，更是充滿了友誼的氛圍。琵琶演奏家章紅艷與裡斯本室內樂團四重奏組合作，一把琵琶、四把小提琴相互呼應、完美融合，五位藝術家在為觀眾帶來經典琵琶曲《天山之春》后，又演奏了《葡萄牙的四月》，激越與柔美、奔放與靜謐、歡快與哀傷，被藝術家們表現得淋漓盡致。尤其是當中國古老樂器彈奏出葡萄牙觀眾熟悉的旋律，更是引來觀眾的熱烈回應。琵琶演奏家章紅艷說，四位葡萄牙藝術家非常認真、嚴謹，在她來葡萄牙之前，就找來有關她的各種演出資料觀摩、研究，“合練、彩排過程中，我們之間的溝通沒有絲毫障礙。”
“輕輕地捧起你的臉，為你把眼淚擦干，這顆心永遠屬於你， 告訴我不再孤單……”美妙的童聲響起來，裡斯本CILC童聲合唱團的孩子們最后帶來了葡萄牙歌曲《蝴蝶》《貓》和中國歌曲《讓世界充滿愛》，最后一首歌他們是用中文演唱的。孩子們一邊揮動中葡國旗，一邊唱中文歌，讓全場觀眾發出了會心的笑聲和熱烈的歡呼聲。合唱團藝術總監喬治·艾維斯說：“這首歌講的是友誼和愛，非常契合今天的主題。”他還透露，剛開始學唱中文歌時，孩子們覺得很難，最終他們利用三個星期的業余時間，學習、排練了這首歌。
“孩子們的表演非常令人感動。”演出結束后，華人律師林蔓激動地說，她8歲就來到了葡萄牙，在當地很難看到如此純正的中國藝術家的演出，這讓她更加思念祖國。葡中世代友好聯合會理事會副主席地若瑟博士說， 這場演出讓他更深刻地認識了北京，也令中國人和葡萄牙人相互之間的了解更加深入，他真誠希望中葡人民世世代代友好下去。（特派記者 路艷霞）
| 相關專題 |
| · 國內活動 |
