招收首屆研究生 採取入學申請制

　　南方日報訊 （記者/孫穎 通訊員/馬明霞）香港中文大學（深圳）﹝以下簡稱“港中大（深圳）”﹞開始招研究生啦！記者19日從港中大（深圳）獲悉，該校首批碩士研究生招生專業有3個，分別為金融工程、筆譯及口譯、同聲傳譯，採取入學申請制度，計劃於2015年秋季開學。

　　招收三個專業研究生

　　去年9月2日，港中大（深圳）300多名首屆本科生入校。經過半年籌備，該校首批研究生招生專業確定，對於為何確定上述三個專業，港中大（深圳）稱，這是在充分考慮內地經濟建設、社會發展急需以及港中大優勢專業的基礎之上確定的。

　　記者了解到，金融工程專業，該校致力於培養對金融市場前沿發展動態有卓越的洞察力，並且在金融產品設計和風險管理方面有著國際視野的高端金融行業人才。校方稱，其金融工程碩士項目將是珠江三角洲區域的開創者。該項目將結合兩個校區的教學力量，任課教師來自於理工以及工商管理等學科。另外，來自其他大學的著名學者以及行業精英也將參與教學。

　　對於筆譯及口譯、同聲傳譯這兩個專業，該校則致力於滿足國家經濟發展轉型的需要，提升中國在世界經濟舞台的話語權，培養具有遠大抱負與國際視野的優秀翻譯人才。

　　頒發港中大碩士學位

　　港中大（深圳）此次並未對外透露上述專業具體的招生人數。對此，相關人士解釋，與大部分內地高校碩士研究生招錄方式不同，港中大（深圳）與國際接軌，採取碩士研究生入學申請制度。學校通過申請者提交的材料對其學業水平、語言能力、專業興趣、實踐經驗等全面考察，擇優錄取。“生源質量足夠好的話，有可能會突破（計劃招生人數）上限。申請的學生沒有達到錄取標准，有可能招生人數就會降低，因此沒有公布招生人數。”

　　據介紹，港中大（深圳）依照《中外合作辦學條例》及其實施辦法的規定，實施香港中文大學碩士學位教育，採用香港中文大學學術質量控制和學位頒授標准，學位課程由香港中文大學教務委員會審批並監督，研究生畢業后頒發香港中文大學的碩士學位。

　　記者了解到，目前，港中大（深圳）首屆碩士生招生專業的簡章和報名條件已經登載在港中大（深圳）官方網站上，申請者登錄瀏覽詳細信息。

(來源:南方日報)