新華社社評：穩中求進，揚帆駛向新航程——2017年新年獻詞

時間是開拓者前行的刻度，是奮斗者筑夢的見証。迎著新的曙光，２０１７年正向我們走來，新的航程即將開啟。

在中國發展的歷史坐標上，２０１７年注定是繼往開來的重要節點。這是黨的十九大勝利召開之年，也是實施“十三五”規劃的重要一年、供給側結構性改革的深化之年。當新年的鐘聲響起，我們向著實現第一個百年奮斗目標又邁近了一步。以什麼樣的狀態走進這非同尋常的新的一年？以什麼樣的成績迎接黨和國家發展關鍵時刻即將召開的又一次歷史性盛會？以什麼樣的作為接受決勝全面小康的實踐洗禮？中流擊水，奮楫者進。我們當倍加努力、奮發有為。

太陽每天都是新的，今天的中國跨出的每一步都在創造新的歷史。２０１６年，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，１３億人民苦干實干，實現了“十三五”良好開局。這一年，中國經濟緩中趨穩、穩中向好，發展潛力逐漸顯現﹔黨的十八屆六中全會作出管黨治黨新部署，明確習近平同志的核心地位，團結奮斗的合力空前凝聚﹔全面深化改革立柱架梁，發展動力更趨強勁﹔天宮二號和神舟十一號圓滿飛天，“墨子號”“中國天眼”等科技成果橫空出世，創新活力不斷釋放﹔脫貧攻堅讓上千萬人甩掉貧困帽子，發展的熱力溫暖人心﹔二十國集團杭州峰會留下深刻中國印記，“一帶一路”建設扎實推進，夢想的引力讓中國與世界攜手前行。

一路上風雨兼程，再回首已過萬水千山。黨的十八大以來，面對紛繁復雜的國際國內形勢，以習近平同志為核心的黨中央團結帶領全國各族人民，始終保持“亂雲飛渡仍從容”的戰略定力，展現“不到長城非好漢”的進取精神，取得“風景這邊獨好”的發展成就。實踐証明，穩中求進工作總基調是治國理政的重要原則，也是改革發展的重要方法論。隻有穩中求進、穩步前行，中國號巨輪才能劈波斬浪，駛向民族復興的光輝彼岸。這是中國發展的內在規律，也是我們贏得未來的行動指南。

穩中求進，堅強領導核心是我們把握航向、行穩致遠的根本所在。改革開放３８年來，我們從來都是在時代風浪中穿行。當前，改革進入深水區，經濟發展步入新常態，各種矛盾交織，風險隱患集聚﹔世界格局深刻調整，不穩定性、不確定性凸顯，國際環境更趨復雜。乘風破浪，安危系於領航者。穩是根本保証，進要真抓實干。緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，不斷增強“四個意識”特別是核心意識、看齊意識，把黨建設得更加堅強有力，就有了凝聚共識的“定盤星”、團結穩定的“壓艙石”、匯聚力量的“引力場”，就能有力應對重大挑戰、抵御重大風險、克服重大阻力、解決重大矛盾，奪取具有許多新的歷史特點的偉大斗爭新勝利。

穩中求進，深化改革、知難而進是我們開創新局的強勁動力。“蓋天下之事，惟平則穩。”穩是基礎，是發展底線﹔進是目的，是改革大勢。在穩的前提下要在重要領域有所進取，在把握好度的前提下奮發有為，蘊含著深刻的發展辯証法。新的一年，改革有更多險灘要過，有更多硬骨頭要啃。隻有既保持定力、穩定大局，又不畏艱險、攻堅克難，才能把改革發展推向新高度。守住金融風險、社會民生、生態環境等底線，繼續深化供給側結構性改革，深入推進簡政放權、財稅、金融、國有企業等關鍵性改革，經濟社會發展必將積聚新動能、煥發新活力。

穩中求進，改善民生、造福人民是我們不變的初心。成就偉大事業，必須在人民中扎下根基，從人民中汲取力量。全面建成小康社會，在保持經濟增長的同時，更重要的是落實以人民為中心的發展思想。穩是人心所向，進是責任擔當。始終堅持人民立場，始終懷著強烈的憂民、愛民、為民、惠民之心，著力解決好人民群眾普遍關心的突出問題，才能萬眾歸心、凝心聚力。合抱之木，生於毫末﹔千鈞之力，聚於涓埃。讓教育更加公平，讓空氣更加清潔，讓老人頤養天年，讓安居的鑰匙不再遙遠，讓每個人的“小目標”都在偉大奮斗中實現，就能不斷增強老百姓的獲得感，匯成中國夢的壯闊洪流。

難得者時，易失者機。這是風雲際會的時代，也是大有可為的時代。穩中求進，凝結著我們時代彌足珍貴的精神氣質。我們堅信：未來屬於腳踏實地的實干者，屬於毫不懈怠的創新者，屬於搏擊風浪的弄潮兒，屬於胸懷世界的合作共贏者。

一元復始，萬象更新。眺望奔流不息的歷史長河，讓人感慨萬千。此時此刻，我們想起１８９４年甲午戰敗后，孫中山先生喊出了“振興中華”的口號，一批批志士仁人為此不懈奮斗。百年易逝，夢想不老。今天，我們比歷史上任何時期都更接近中華民族偉大復興的目標，也更有信心、有能力實現這個目標。邁向２０１７，讓我們在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，不忘初心、繼續前進，不負這美好的時代，不負這偉大的夢想！（新華社北京１２月３０日電）