中国共产党新闻>>党史纵览
史沫特莱创作朱德传记始末 (4)
2007年01月05日09:24 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭
  

  经历了许多周折,史沫特莱的护照终于办了下来。当然,不可能是让她到中国,而是前往英国。她到英国的寄居处,是在中国认识的朋友希尔达家。

  史沫特莱到了伦敦之后,马上参加了在这里举行的英中友协成立大会。一位参加会议的中国留学生这样描述了当时的情景:

  “在会议大厅里,一位头发斑白的美国老太太走上了讲台。她充满激情地介绍她在中国的所见所闻,介绍英雄的中国人民及其领导人,在缔造新中国的过程中,创造出史诗般的事迹,深深地感动了全体听众。在雷鸣般的掌声中,她提议,为在解放事业中献出了生命的、千千万万中国人民的好儿女志哀。这位老太太就是史沫特莱。”

  此时的史沫特莱,患有严重的胃病,身体很弱。但是,她仍孜孜不倦地从事《伟大的道路》一书的修订工作。同时,只要有与新中国有关的事,准定有她参加。她经常出席伦敦中国留学生会举办的各种活动;约中国学生去她那里交谈,吃她亲手做的中国菜……

  在这样的情境里,史沫特莱的情绪就会特别好。当时虽是数九寒天,但围坐在壁炉边,友谊便更加升温。史沫特莱滔滔不绝地叙说着关于中国的话题,旁人几乎没有插话的余地。一位英国朋友评论:“她就是这样不可救药地热爱中国!”

  的确如此,史沫特莱说:“……我是一个美国人,但我是忠于中国的,也许你们会感到奇怪吧!是的,让我告诉你们,我到过很多很多国家,但无论到哪儿,我总归是一个外国人;只有当我去中国的时候,我就不感到自己是个外国人。不知是什么缘故,在那儿,我总以为自己是中国人民中间的一个,我仿佛已经生根在那块土地上了。”

  她这样评价她见到的中国人民:“中国人民是非常善良的人民。他们的俭朴、勤劳和勇敢,他们的毫无虚饰的真挚的友情,以及他们的领导人的动人的个性,智慧和远见……所有这一切都使我不能不对中国产生深厚的感情,有一天,我终究是要回到中国去的。”

  但是,这位全心热爱中国的美国友人,终于未能在生前再踏上那块孕育着巨大变化的热土。虽然她还在顽强地修订《伟大的道路》,但健康状况却日益恶化,胃癌侵蚀着她的生命。

  史沫特莱大约也意识到医治的困难,所以一边满怀希望地表示,如果手术成功,她将立即到中国去,和中国同志一起战斗。同时在4月28日写下遗嘱,一份与中国血脉相通的遗嘱:“我的唯一信念和唯一誓愿,就是那些贫苦的、被压迫的人民的解放。而中国革命的成就,已经是这一解放事业的中流砥柱。”

  她在遗嘱里写明,遗物交朱德处理。而主要遗物,就是这部仍在修订的《伟大的道路》手稿。她还同时要求,自己的遗骨埋葬在中国,葬礼上演奏中华人民共和国国歌……

  1950年5月6日,史沫特莱因手术不治逝世。1951年5月6日,在史沫特莱逝世一周年之际,她的骨灰在北京安葬。这位“大地的女儿”(史沫特莱著作名),终于在中国――这块她梦萦魂牵的国度,回归大地。

  今天,人们走进八宝山公墓,可以在陵园西侧见到一块大理石墓碑。碑上镌刻的,是朱德亲笔书写的题词:“中国人民之友 美国革命作家 史沫特莱女士之墓。”

  这部《伟大的道路――朱德的生平和时代》,虽在作者遗嘱执行人的同意下,由专家对原稿进行了编辑加工,但由于当时的社会环境,它在几年中都未能获得原文出版。倒是日文译本于1955年先行问世,英文本晚一年出版,中文本迟至1979年才出版。此时,距这位“不可救药热爱中国”的“大地的女儿”辞世,几乎相隔30年。 

(《党史纵览》授权人民网独家发布,请勿转载)

【1】 【2】 【3】 【4】 

  
来源:人民网·中国共产党新闻·党史纵览 (责任编辑:蒋荣华)


 相关新闻
· 司空见惯的开会,原来还有这么多学问! [2007年01月05日]
· 长征路上红二十五军的女兵们 [2006年12月30日]
· “红色电波之父”蔡威魂断长征路 [2006年12月27日]
· 皖东抗日女英雄 [2006年12月25日]
[打印正文]  [给编辑写信]  [E-mail推荐]
留 言 区
请注意:
1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
4.如您对管理有意见请向留言板管理员或人民日报网络中心反映。
我要留言:
署名:
     
48小时新闻排行榜
1温总理和苏北群众过元旦
2陈雷同志逝世
3浙江68名县处以上干部落马
4坚决纠正进人用人问题上的不正之风
5公安部纪委书记祝春林:中国公安4年变革
6为建设社会主义新农村提供坚强组织保证
7【理论周刊】构建阶层和谐、促进合作共享的四大着力点
8我国将培训5000多名基层官员
9历史性机遇 历史性责任
10总书记踏雪看望坝上乡亲涌起融融暖流
48小时评论排行榜
我国将培训5000多名基层官员
总书记踏雪看望坝上乡亲涌起融融暖流
坚决纠正进人用人问题上的不正之风
换届“前脚走”,巡视“后脚跟”说明了啥?
浙江68名县处以上干部落马
吉林严禁领导干部借婚丧喜庆敛财
卫留成:从贫苦的乡村少年到CEO再到海南省委书记
中共十七大换届五大关键词折射全社会关注
来稿:江苏铜山县实施“四在乡村”党员带动工程
站在新的起点 实现新的跨越
最新专题
关注十七大代表选举
中央精神 权威解读
学习贯彻十六届六中全会精神
会议报道  评论
关注各地党代会
广西 江西 云南
河北 福建 湖南
江苏 山西 安徽
情动中国的矿工谢延信
延信故事  各界反响
纪念西安事变70周年
回忆怀念 评论研究
  ·学习胡锦涛在庆祝建党85周年大会上的重要讲话
·老红军刘应启
·“蓝领专家”孔祥瑞
·“党员闺女”林秀贞
·学习《江泽民文选》
·一心为民的草帽书记 黄成模
·红色记忆  时代先锋

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved