十七大已闭幕,记者想请达吾提·阿西木代表谈谈他的参会感受。没想到他一开口就急切地用维吾尔语连连说:“太遗憾,太遗憾了!”
原来,十七大开幕以来,这位始终头戴花帽、曾当选“感动中国”十大人物的巴楚县琼库尔恰克乡吐格曼贝希村党支部书记就备受中外媒体的关注,采访他的记者很多。但达吾提·阿西木只能听懂简单的汉语词句,更不能用汉语来表达,每次采访都需要翻译的帮助才能进行,很不方便。
尽管大会下发有维吾尔语文件材料,新疆代表团也指定吐尔洪·依马木代表为达吾提·阿西木担任翻译,但不论是分组讨论还是与代表交流,都得通过“二传手”,这让身为党代表的达吾提·阿西木深感不安:“如果因为语言问题没有把党的精神领会透,那就不只是遗憾,而是内疚了。”他本来还想在大会期间向其他省区市的代表讨教建设社会主义新农村的经验,但又担心有语言障碍,只好悄悄放弃了。
“我上学的时候,周边3个乡只有1所小学,而且只用维吾尔语授课,我只上到初中就回村务农了。”说起自己受教育的状况,达吾提·阿西木十分遗憾。
“这些年有机会经常到乌鲁木齐和内地,切身感受到学汉语太重要了,自治区开展‘双语’教育太有眼光、太有必要了!”达吾提·阿西木感慨道。
他说,回去后,他自己要认真学习汉语,更要争取县、乡支持,尽快在吐格曼贝希村办一所“双语”小学。
“不能让娃娃们再有像我一样的遗憾了!”达吾提·阿西木说。(成立新) |